"لديَك" - Traduction Arabe en Turc

• var

En azından içeride sana yardım edebilecek bir polis daha var.
حسنًا، على الأقَل لديَك شُرطي آخَر يُساعدك في السيطرة على الأمُور.

Sizi severim Bay Wyatt ve arkadaşlığınızdan hoşnudum. Ama şöyle bir itibarınız var:
وأتمَتع في صُحبتِك ولكِن لديَك سمعَه بِأنك مُقامِر

Bir saatin var, tünellerde ne yapman gerekiyorsa yap, sonra da ben işimi yapacağım.
لديَك ساعة واحدة لتفعَل ما عليك أن تفعَله في الأنفَاق ومن ثمّ سأقوم بعملي.

Yanık solucan gibi kokan bir şey var.
لديَك تلك الأنواع التي طعمُها مثل دودة الأرض وهي محروقة.

Boyun kemiğinde kırık var Joan. Şimdilik sabitledik. Doğumdan sonra düzelteceğiz tamam mı?
جوان) لديَك كسر بعظمة عنقكِ، لكنه مستقر) إلى الآن، لذا سنعالجها بعد الولادة، اتفقنا؟

Kanınız... sizde antikor var.
دمّك... لديَك الأجسَام المُضادّة.

Gömleğinde bir şey var.
لديَك شيء على قميصَك.

Bir yeni mesajınız var. Tessa, ben Dr. Larson.
لديَك رسالة جديدة.

Sende karısının sana verdiği şey var.
لديَك ما أعطتك.

- Kocaman bir sakalın var.
- لديَك لحيَة كثيفَة.

Kuşların var?
لديَك طيورًا؟

Eddie, seni arayan biri var.
.‫(‬إيدي)، لديَك إتصَال

David, güçlerin var.
(ديفيد)، لديَك قُوّة