"لدي أخبارٌ" - Traduction Arabe en Turc

• haberlerim var
• bir haberim var

Sana haberlerim var, bana tren falan çarpmadı.
لدي أخبارٌ لكِ. في حال أنك لم تلاحظي، لم يصطدم بي أي قطار.

İyi haberlerim var dostlar.
و الآن, يا أصدقائي, لدي أخبارٌ جيدة.

Sana kötü haberlerim var.
لدي أخبارٌ سيئة،

Bu konuyla ilgili haberlerim var.
لدي أخبارٌ بذلك الخصوص

Sana bir haberim var Marşmelov Adam.
حسنٌ .. لدي أخبارٌ لكَ فلتكن متفائلاً

Size bir haberim var.
لدي أخبارٌ لكم.

Benim de bazı güzel haberlerim var.
وأنا أيضاً لدي أخبارٌ سارة

Herkese harika haberlerim var.
جميعاً لدي أخبارٌ عظيمة

Benim de sana haberlerim var.
لدي أخبارٌ سارة أيضاً

Ben Lee Paulblatt. Bazı kötü haberlerim var.
.أجل , لدي أخبارٌ سيئة

Dinle, sana haberlerim var.
أصغي, لدي أخبارٌ لكِ

- Sana iyi haberlerim var.
لدي أخبارٌ جيدة

Sana haberlerim var.
حسنٌ ، لدي أخبارٌ لك

Evet, pekala, sana haberlerim var.
حسناً, لدي أخبارٌ لك

- Korkarım korkunç haberlerim var.
أخشى أن لدي أخبارٌ سيئه...

Reese, kötü haberlerim var.
"ريس)، لدي أخبارٌ سيئة)"

Renault'dan yeni haberlerim var.
لدي أخبارٌ من شركة (رينو)

O zaman kötü bir haberim var, çok üzgünüm ama Blackfoot Yolu sezonu kapattı.
لدي أخبارٌ سيئة لك، أنا أسفٌ حقاً بشأن هذا لكن مسار (بلاكفوت = القدم السوداء) مغلقٌ لهذا الموسم

Sana bir haberim var.
حسناً, لدي أخبارٌ لك