"لدي سؤال لك" - Traduction Arabe en Turc

• Sana bir sorum var
• Sana bir sorum olacak
• Size bir sorum var
• Sana bir soru soracağım

Pekala. Sana bir sorum var Patrick. Bence birçok kişi böyle hissediyor.
حسناً, لدي سؤال لك ياباتريك أظن بأن الكثير من الناس لديهم هذا الشعور

Çünkü Sana bir sorum var, eski dostum.
لأن لدي سؤال لك أيها الكائن الكبير

Sana bir sorum var. Neden buradasın?
أنا لدي سؤال لك لماذا أنت هنا ؟

Evet, Leslie Sana bir sorum olacak biraz beceriksiz olabilirim, bu konularda şey olduğumu...
ليزلي , لدي سؤال لك ؟ و ربما يكون مربكا نوعا ما ... تعرفين

Ama Size bir sorum var.
بهذه البساطة مع ذلك لدي سؤال لك

(Gülüşmeler) (Alkışlar) Chris Anderson: Chris, Sana bir sorum var.
( ضحك ) ( تصفيق ) كريس انديرسون : كريس لدي سؤال لك.

Pekala, benim Sana bir sorum var.
حسنا, لدي سؤال لك

Sana bir sorum var.
إذا لدي سؤال لك

O zaman Sana bir sorum var. - Otobüs vak'ası?
إذاً لدي سؤال لك

Hey, Sana bir sorum var.
هيي ,لدي سؤال لك

Tamam. Sana bir sorum var.
حسنا , لدي سؤال لك

Sana bir sorum var, Profösör.
لدي سؤال لك , بروفيسور

Güzel, şimdi benim Sana bir sorum var.
جيد, و الآن لدي سؤال لك

Şimdi Sana bir sorum var.
الأن انا لدي سؤال لك

Evet, ama Sana bir sorum var.
أجل, و لكن لدي سؤال لك

Aslında Sana bir sorum var.
أنا في الحقيقة لدي سؤال لك

- Sana bir sorum var Caesar.
لدي سؤال لك سيزر

- Sana bir sorum var. - Evet.
لدي سؤال لك نعم

Yanımda kal, çünkü Sana bir sorum olacak.
ابقي معي لدي سؤال لك.

Eğer sensen, Sana bir sorum olacak.
لإنه لو كان كذلك لدي سؤال لك

Tamam, o zaman benim Size bir sorum var.
أذا أنا لدي سؤال لك

Sana bir soru soracağım ama cevaplamadan önce şunu bilmeni isterim ki cevabın çok önemli, tamam mı?
حسناً .. لدي سؤال لك لكن قبل ان تعطيني اجابتك