Çok geç oldu. Eğer bu konuda konuşmazsanız yarın sabah Harry'i tertemiz gömeriz. | Open Subtitles | بجانب، الوقتمتأخرتماما، لذا لو كنت ستصمت بشأن ذلك |
- Eğer ben olsaydım asla 15. yaş günümde sarayı turlayıp etrafta öylece yatan eğirtmeçi elime almazdım... | Open Subtitles | لذا لو كنت انا فلن أقوم بتفحص القلعة فى عيد ميلادى الخامس عشر ولن المس أى مغزل اجده فى طريقى |
Eğer ilgini çekiyorsa başka çocuklar kapmadan önce birşeyler yapsan iyi edersin. | Open Subtitles | لذا لو كنت مهتماً فمن الأفضل لك أن تقوم بالحركه قبل أن يختطفها شخص آخر |
Eğer o polisten yardım istemeye çalışırsan seni vurmam. | Open Subtitles | لذا لو كنت تُحاول إستدعاء ذلك الضابط، فلن أطلق النار عليك. |
Eğer ki onu başarılı bir şekilde yeneceksen, onbir hamle önde olmalısın. | Open Subtitles | لذا لو كنت تريد التعامُل معه بنجاح فسيتوجب عليكَ أن تتقدم بـ 11 خطوة |
- Eğer ilgilenirsen senin de takımda olmanı isteriz. | Open Subtitles | لذا لو كنت مُهتماً، فسنحبّ أن تكون معنا. |
Eğer bir süre burada olacaksak, "Tilki Kuyruğu" hakkında konuşmaya başla bakalım. | Open Subtitles | لذا لو كنت مكانك لبدأت الحديث عن ذنب الذئب |
Eğer yağmur için hazırlanırsam o zaman yağmaz. | Open Subtitles | .لذا لو كنت أستعدّ لهطول المطر، فحينها لن تمطر |
Eğer bağırıp çağıran 2,000 kasabalının önünde korkmadıysam, senden neden korkacakmışım ki ödül avcısı? | Open Subtitles | لذا لو كنت لا أخشى. الوقوف أمام 2000شخص يصرخون من سكان المدينة، ما الذي يجعلك تعتقد أنني أخشى أن أقف أمامك، يا صائد المكافآت؟ |
Ben dehşete düşmüş durumdayım, fakat deneyeceğim çünkü Elliot ve ben, birbirimize değer veriyoruz. Uğraşıyoruz. Eğer gerçekten ona değer veriyorsan, kafasını karıştırmazsın. | Open Subtitles | أنا خائف ، ولكن (إليوت) تعني لي الكثير نحن نعمل ، لذا لو كنت تهتم بها فلا تخرب هذا |