"لست آسفة" - Traduction Arabe en Turc

• Üzgün değilim
• Üzgün değilsin
• Ben üzgün değilim
• üzgün falan değilsin

Ve Üzgün değilim. Çünkü onun yerine yiyecek aldım. Bu yüzden Üzgün değilim.
و أنا لست آسفة لأننا إشترينا بثمنها خُضارا لذا لست آسفة

O parayı kazandığım için Üzgün değilim.
وأنا آسفة, ولكني لست آسفة على جني ذلك المال

Dışarda hayvan işkencecilerinden 4 kişi azaldığı için Üzgün değilim, ama bu onları öldürdüğüm anlamına gelmez.
أنا لست آسفة لفقدان 4 من جلادين الحيوانات ولكن ذلك لا يعني أننا قتلناهم

Öyleyse, olaylar böyle geliştiği halde Üzgün değilsin.
أنت لست آسفة إذن؟ -حتى بعد الطريقة التي آلت إليها الأمور؟

Hayır. Hiç de Üzgün değilsin.
لا، لست آسفة.

üzgün falan değilsin. Bize işkence ediyor olman umurunda bile değil. Senden nefret ediyorum.
انت لست آسفة انت لا تهتمي بأنك تعذبيننا انا اكرهك

Yaptığım şey için Üzgün değilim, ama yapılması gerektiği için üzgünüm.
لست آسفة على مافعلته ولكن يؤسفني أنه كان لا بد من القيام به

- Özür dile gitsin. - Beni dinlemiyorsun. Üzgün değilim.
إعتذري فقط أنت لا تستمعين لي، أنا لست آسفة

Renee 'ı kaybettiğim için Üzgün değilim,
أنا لست آسفة أن رينيه قد ذهبت،

Sana çığlık attırdığım için Üzgün değilim.
ولكنني لست آسفة لأنني جعلتك تصرخين

Üzgün değilim ve kendimi kötü hissetmiyorum.
لست آسفة و لا أشعر بالسوء

Üzgün değilim çünkü onu tanımıyordum.
لست آسفة أني لم أعرفه..

- Üzgün değilsin.
-أنت لست آسفة

- Hayır, üzgün falan değilsin. - Hayır, değilim.
لا أنتي لست آسفة - نعم , أنا لست آسفة -

- Pardon? - Hayır, üzgün falan değilsin.
معذرة - كلا، لست آسفة -