"لست الوحيد" - Traduction Arabe en Turc

• tek sen değilsin
• tek kişi ben değilim
• sadece ben değilim
• tek değilim
• yalnız değilsin
• tek kişi sen değilsin
• tek ben değilim
• yalnız olmadığımı
• yalnız ben değilim
• tek değilsin
• yalnız değilim
• sadece ben değil
• tek ben değilmişim
• sadece ben değilmişim
• yalnız değilsiniz

Hey, can sıkıcı şahsi yorumlar yapan bir tek sen değilsin.
أنت لست الوحيد الذي يحق له ان يبدي ملاحظات شخصية مزعجة

Geçen haftaki büyük çekilişten karlı çıkan tek kişi ben değilim.
لست الوحيد المتربح من جائزة الأسبوع الماضي.

Bak, sadece ben değilim, arkadaşım chloe da planlarını bozdu.
حسناً، أنا لست الوحيد. صديقتي كلوي تخلت عن خططها أيضاً

Benimle uğraşma oğlum, burada tek değilim.
لا تغظب مني يا فتى ! لست الوحيد الذي على المسرح.

Evet, yalnız değilsin.
نعم , لست الوحيد الذي يحدث معه ذلك

Burada en iyi olduğunu düşünen tek kişi sen değilsin.
أنت لست الوحيد هنا الذي يضن أنه يستطيع القضاء عليه

Sanırım görüş bozukluğu olan tek ben değilim.
أظنني لست الوحيد الذي يعاني من مشاكل في البصر

Kısa bir süre sonra bu konuda yalnız olmadığımı gördüm Meğer Düyna'nın %80 inden fazlası işlerinden zevk almıyor.
وسرعان ما اكتشفت أنني لست الوحيد: فقد وجدت أن أكثر من 80% من الناس لا يستمتعون بالقيام بعملهم.

Gerçek söylenmeli, şu sahilden taşınma olayında hangi tarafta olacağını merak eden yalnız ben değilim.
الحق يقال، أنا لست الوحيد الذي يتساءل عن موقفك في مسألة الانتقال من الشاطيء هذه.

Tanrı'yla hata yapmaması gereken bir tek sen değilsin ya.
أنت لست الوحيد الذي يريد أن يصحح أمره مع الآله

Biraz başkalarını da düşün sorunları olan tek sen değilsin.
فكّر في الآخرين أحيانا لست الوحيد ذو المشاكل

Yaşamak isteyen bir tek sen değilsin.
لست الوحيد الذي يريد البقاء على قيد الحياة.

Ayrıca, burada dürüst olmayan tek kişi ben değilim.
أنا لست الوحيد هنا الذي لم يكن نزيها تماما

İkimiz de mi biliyoruz? Düşünen tek kişi ben değilim ki.
كلانا يعرف بأنني لست الوحيد الذي يفكر في ذلك

Görünüşe göre bu içerikten memnun olmayan sadece ben değilim.
على ما يبدو، أنا لست الوحيد الذي يهتم في محتوياته

Çoğu kişi bunun gerçek olduğuna inanıyor. sadece ben değilim.
الكثير من الناس يعتقدون بأن هذا حقيقي، أنا لست الوحيد

Ama ben tek değilim, bunu anlamak zorundasınız.
لم اسمع بكلمة من التوراة قبل قدومي هنا لكني لست الوحيد ....

Bu konuda yalnız değilsin.
حسنا ، أنت لست الوحيد

- Şöyle diyelim yakınını kaybetmiş tek kişi sen değilsin.
دعنا نقول أنّك لست الوحيد الذي فقد، شخصاً عزيز عليه

Olmasa bile, birden bununla ilgilenen tek ben değilim.
خدعة أم لا لست الوحيد الذي يهتم بها فجأة

Bir his bana yalnız olmadığımı söylüyor.
شيء ما ينبئني بأني لست الوحيد

Ama buralardaki yaşamaya çalışan tek yalnız ben değilim.
ولكني لست الوحيد الذي يحاول الحصول على موطئ قدم في هذه الولاية

En sevdiğim hastamsın, ama tek değilsin.
انت اظرف مرضايا ولكنك لست الوحيد هنا

Araştırmalara göre, yalnız değilim.
وبحسب الأبحاث؛ فإنني لست الوحيد في هذا.

Tanrım. Eric, sadece ben değil.
أوه, إريك, أنا لست الوحيد الذي يتمنى ذلك.

Anlaşılan dün gece şansı yaver giden tek ben değilmişim.
يبدو أني لست الوحيد الذي أصبحَ محظوظاً ليلة أمس

Özel güçleri olan sadece ben değilmişim demek ki.
على ما يبدو بأنني لست الوحيد الذي يمتلك قوى خاصة

Başlangıçta kutunun üstündeki sayıyla kapak renginin simetrik bir uyum içinde olması gerektiğini anladıysanız yalnız değilsiniz.
إن افترضت في البداية أن القواعد توحي ضمنًا بنسقٍ متماثل بين رقم الصندوق ولون الغطاء، فأنت لست الوحيد.