"لست جائعا" - Traduction Arabe en Turc

• Aç değilim
• aç değilsin
• Aç değil misin

Sen gidip ye, canım. Ben zaten Aç değilim.
امضي انتِ وتناولي الطعام عزيزتي انا لست جائعا على اي حال

Aç değilim ama bir yere gitmek istiyorum.
حقيقة أنا لست جائعا ولكني أفضل أن نمتلك حجوزات في أي مكان

Bak, Aç değilim ve yorgunum ve uzanmak istiyorum.
انظر، أنا لست جائعا و أنا متعب و أريد فقط أن أستلقي

Şu anda Aç değilim aslında ama o mükemmel tavuklardan pişirirsen sonra yerim belki.
في الحقيقة لست جائعا الآن لكن إن كان لديك بعض من تلك الحلوى التي تحظرينها ربما لاحقا

Hepsi senin için. Ben Aç değilim.
كل هذا لك.انا لست جائعا.هيا تناوليهم

Sizi yemek dışında içerken hiç görmemiştim. Aç değilim.
لم أرك قط تشرب بدون أن تأكل - لست جائعا -

Aslında ben Aç değilim öğle yemeğimi gec yedim. Geç, hafif , mantıklı bir öğle yemeği oldu. Aç değil misin?
في الواقع انا لست جائعا اكلت غدائي متاخرا غداءا متاخرا خفيفا بكمية مناسبة "ليس جائعا؟

Nick ben o kadar Aç değilim.
اتعلم يا نيك , حقيقة لست جائعا

Fare benim yemeğimi alabilir, ben Aç değilim!
الفأر يمكنه تناول طعامي لست جائعا

- Teşekkürler, Aç değilim.
أوه، شكرا لكم، وأنا لست جائعا.

Söyledim sana, Aç değilim!
لقد قلت لكي, انا لست جائعا حسنا, لنذهب

- Otur şuraya. - Çok Aç değilim.
اجلس هنا انا لست جائعا

Hayır. Aç değilim.
لا, انا لست جائعا

Ben ama şu an Aç değilim.
أنا، لكني لست جائعا الآن

Öyle Aç değilim.
-كثيرا جدا لكننى لست جائعا كثيرا

- Sofra hazır. - Aç değilim.
العشاء على المائدة - لست جائعا -

Sadece Aç değilim.
أنا فقط لست جائعا

Hayır, Aç değilim. Gerçekten.
لا، لست جائعا ً، حقاً

Ben aç değilsin biliyorum, ama yemek zorunda.
انا اعلم بأنك لست جائعا ولكنك يجب أن تأكل