"لست مدين" - Traduction Arabe en Turc

• borçlu değilsin
• borçlu değilim
• borcun yok

Sen bana 600 bin dolar borçlu değilsin.
أنت لست مدين لي بستمائة ألف دولار

Bana açıklama borçlu değilsin.
لست مدين لي بتفسير.

Bana bir şey borçlu değilsin.
أنت لست مدين لي بشيء

Akraba veya değil sana bunu borçlu değilim.
أقارب أم لا، فأنا لست مدين لك بهذا

Sen bir seçim yaptın._BAR_ Sana hiçbir şey borçlu değilim.
كان اختيارك و لست مدين لك

- Size teşekkür etmek istiyorum. - Bana borcun yok.
فقط أردت أن أشكرك - لست مدين لي بشيئ -

Ona hiçbir şey borçlu değilsin!
لست مدين لها بأى شىء

- Sen de benimkini kurtardın. - Bana bir şey borçlu değilsin.
أنت لست مدين لي بأي شيء

Bana hiçbir şey borçlu değilsin.
انتَ لست مدين لي لأي شيء

Ted, bana bir açıklama veya özür borçlu değilsin.
‫(‬تيد)، انت لست مدين لي بتفسير او اعتذار

Jack, onlara bunu borçlu değilsin.
(لست مدين لهم بشيء يا (جاك

-Ona bir bok borcun yok.
لست مدين لها بأى شىء