| Karl, bugün neden sahibinin yanında değilsin? | Open Subtitles | كارل .. لماذا لست مع صاحبك اليوم؟ |
| Dur bir saniye. Niye çocuğun yanında değilsin? | Open Subtitles | إنتظرى لحظة لماذا لست مع الصبى ؟ |
| Ronny ile birlikte değilim. Bu gece o da geliyordu. | Open Subtitles | حسناً , أنا لست مع روني هو كان قادماً الليلة |
| Kayıtlara geçsin lütfen, bu adamla birlikte değilim. | Open Subtitles | أردت إعلامكم فحسب، أنّي لست مع هذا الرجل. |
| Ve Ethan'la değil de, burada seninle olmamın bir sebebi var. | Open Subtitles | و هناك سبب في كوني هنا معكِ و لست مع " ايثان " |
| Artık film ekibiyle beraber değilim. | Open Subtitles | لست مع طاقم عمل الفيلم بعد الآن |
| Bu güce sahip olmama rağmen içeride çimento çocuğun yanında değilim. | Open Subtitles | لكنني لست مع شاب الأسمنت لأنه بالرغم من كل هذه القوة |
| Bilmiyordu. Telefon eden adamın tarafında değilim ben. | Open Subtitles | لم يعلم , انا لست مع المتصل |
| Lexi ile olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك لست مع ليكسي |
| Neden Yahudilerin yanında değilsin? | Open Subtitles | لمَ لست مع المختونين؟ |
| Sen neden diğerlerinin yanında değilsin? | Open Subtitles | لمَ لست مع الباقين ؟ |
| Neden Kraliçe'nin yanında değilsin? | Open Subtitles | لماذا لست مع الملكة؟ |
| Ama şu anda Usta Yoda'nın yanında değilsin. | Open Subtitles | حسناً أنت الآن لست مع السيد ,(يودا) |
| Erkek arkadaşın. Keçileri kaçırmış olmalı. Oh, ben biriyle birlikte değilim. | Open Subtitles | صديقك سوف يكون قد فقد فقله - لا انا لست مع احد , انا روح حرة- |
| Hayır, onunla birlikte değilim. | Open Subtitles | أه , لا لست مع هذا الرجل |
| Kimseyle birlikte değilim. | Open Subtitles | إنّي لست مع ايّ أحد. |
| Sarah'la değil, Abby'le birlikteyim. | Open Subtitles | أنا لست مع سارة, أنا مع أبي |
| Ben de Chris'leyim, ama Jared'la değil. | Open Subtitles | أنا أيضاً مع (كريس) لكنني لست مع (جاريد) |
| Ben o kaybedenlerle beraber değilim. | Open Subtitles | كيل.. ! أنا لست مع هؤلاء الخاسرين |
| Beni buraya Don getirdi, Fakat kimseyle beraber değilim. | Open Subtitles | ،دون" جاء بى إلى هنا" و لكنى لست مع أحد |
| Birileri sorularımı cevaplamadan, kimsenin yanında değilim. Seninle başlayalım. | Open Subtitles | لست مع أي أحدٍ حتى يبدأ شخصاً بالإجابة على بعض الأسئلة |
| Ben kimsenin tarafında değilim. | Open Subtitles | انا لست مع اي احد |
| - Hayır, ben kimsenin tarafında değilim. | Open Subtitles | لا .. لست مع احد |
| Lexi ile olmadığını biliyorum. Ana'nın evinde misin? | Open Subtitles | اعلم انك لست مع (ليكسي) هل انت عند منزل (آنا)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 