Sadece birkaç atış için iyidir. Sonra onu daha iyisi için bırakmak zorunda kalırsın. | Open Subtitles | لأنه يكون نافعاً لرصاصتين فقط ثم يجب أن تتركه لشيء أفضل |
Sadece birkaç atış için iyidir. Sonra onu daha iyisi için bırakmak zorunda kalırsın. | Open Subtitles | لأنه يكون نافعاً لرصاصتين فقط ثم يجب أن تتركه لشيء أفضل |
Yeni bir amcık daha iyi şeyler vaat edebilir ama aşk gibi olmadığı kesin. | Open Subtitles | إمرأة جديدة ربما تحمل وعوداً لشيء أفضل لكن بالتأكيد ليس حباً |
Seni daha iyi şeyler için hazırladı. | Open Subtitles | يؤهلك لشيء أفضل بالمستقبل |
Size verdiğimiz bu küçük hediyeler tahmin edebileceğimden de iyi bir şeye dönüştüler. | Open Subtitles | كل تلك الهبات التي كنا نمنحكم إياها تحولت لشيء أفضل كثيرًا مما كنا لنتخيل |
İşte o zaman, kaderimiz bizi daha iyi bir yere götürür ya da Daha iyi bir şey, öyle ya da böyle bizi bulur. | Open Subtitles | وذلك عندما نجد طريقاً لشيء أفضل أو يجد ماهو أفضل طريقه إلينا |
Ah, efsaneler yanlız yürürler daha iyi bir şeylerin izlerini sürerek | Open Subtitles | ♪ آه، ولكن الأساطير يدخلون وحده ♪ ♪ على درب لشيء أفضل ♪ |
Daha iyi bir şeye kafa yormak varken, neden vaktimi ölümle bedenleri iyileştirmeye harcayayım ki? | Open Subtitles | لماذا أبذل قصارى جهدي لمعالجتها في ظل إمكانية إستخدامها لشيء أفضل ؟ |
Yani bundan daha iyi bir şeye değmez mi? | Open Subtitles | هل لا يعني أنها لشيء أفضل من ذلك؟ |
Avcılar avını bulur. Daha iyi bir şey buluruz. | Open Subtitles | هناك يجد الضواري فريستهم، سنهتدي لشيء أفضل. |
Gelecekte olabilecek Daha iyi bir şey için kendinizi özgürleştirmek. | Open Subtitles | وأعد نفسك لشيء أفضل فى المستقبل |
Ah, efsaneler yanlız yürürler daha iyi bir şeylerin izlerini sürerek | Open Subtitles | ♪ آه، ولكن الأساطير يدخلون وحده ♪ ♪ على درب لشيء أفضل ♪ |