"لعلّ هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Belki bu
• Belki de bu
• Belki böylesi

Belki bu da kana susamışlığa karşı koymasının yan etkisidir.
تحديدًا، لعلّ هذا يشبه عرضًا جانبيًّا لكبتها العدوانيّة بنحو يفوق طاقتها.

Belki bu sodyum yüklenmesi çabucak hayatıma son verir.
لعلّ هذا يكون سمًّا سريع المفعول للقضاء عليّ.

Belki bu bizim oğlanı biraz adam eder.
لعلّ هذا يحسّن أخلاق الصبي.

Ama Belki de bu geri kalış kaçınabileceğin tek kahırdır.
" لكن لعلّ هذا الهروب " " هو ما يسبّب لك البؤس الذي بوسعك تفاديه "

Belki de bu benim hatamdır.
لعلّ هذا خطأي ربما قمت بتدليلكنّ كثيراً

Kimseyi bulamayabiliriz. Belki böylesi daha iyidir.
ربّما لن نجد أحدًا، لعلّ هذا أمر حميد.

Belki bu yardımcı olur.
لعلّ هذا سيساعد

Belki bu yüzden buraya çakıldın. Los Angeles'e.
لعلّ هذا هو سبب بقائك هنا في (لوس أنجلوس)

Belki bu olay onu düzeltir.
(لعلّ هذا سيساعد (ميليسنت

Belki de bu Rahibe Emmanuel'in aklındaki şeydir.
لعلّ هذا ما يدور بخُلد "الأم إيمانويل" .

Belki de bu hatırlamana yardım eder.
لعلّ هذا سينشّط ذاكرتكِ

Belki de bu, Bridget'ın anlaşılmaz Estonyalı hakkında doğru söylediğini gösteriyordur.
لعلّ هذا يشير إلى أنّ (بريدجيت) كانت تقول الحقيقة -حول الإستوني المحيّر

Belki de bu onların evinde olağan bir şeydir.
لعلّ هذا أمرٌ يسري في منزلهم

Belki böylesi en iyisidir.
لعلّ هذا في صالح الجميع.