"لعمي" - Traduction Arabe en Turc

• Amcam
• amcamın
• amcama
• Amca
• Amcamla
• eniştem için

Bir yabancı, zarfı Amcam Kral Farouk'a vermemi söyledi.
هناك شخص طلب مني أن أعطيه لعمي الملك فاروق.

Sanırım şu an Skills Amcam, ...Brooke Teyzem ve Chester arasında bir beraberlik söz konusu.
والآن أعتقد بأن صداقتي لعمي الرائع وخالتي بروك وتشستر

"Benim" diyebilmek isterdim. Ama malesef amcamın.
أتمنى لو كان بإمكاني القول أنه ملكي و لكنه ملك لعمي

4. sınıfta amcamın peruğunu çalıp, yüzüme yapıştırdım çünkü Yahudi okulu piyesinde Musa rolündeydim.
وفي الصف الدراسي الرابع،لقد سرقت الشعر المستعار الذي كان لعمي وألصقته على وجهي و لعبت بدور موسى في مسرحية مدرستي العبرية

Umarım amcama olan hislerin bana olan hislerini etkilemez.
آمل أنك لن تدعي مشاعرك لعمي تؤثر على مشاعرك بالنسبة لي.

Onun sevgili amcama teslim olması çok akıllıca.
إنها حكمة منه أن يختار الخضوع لعمي العزيز

- Burada senin için bir çok riskli şey var, Amca.
-لقد حصلت أمور كثيرة على المحك أيضاً لعمي

Mouth Amcam da yardım edecek mi?
هل يمكن لعمي ماوث ان يساعدني في تصليح مركبتي ؟

Amcam Larry ile de geçen yıl ne olduğunu söyledim mi hiç
هل اخبرتكم عما حدث لعمي لوري العام الماضي؟

Ayrıca Amcam Kieran'ın New Orleans nüfus kayıt defterine göre Griffith'ler bir cadı ailesiymiş.
و، وفقا لعمي كيران ل كتاب كبير من أسلاف نيو أورليانز، غريفيث هي عائلة من السحرة.

Bu yüzden Amcam Jackie'ye sıcak bir karşılama verin lütfen.
لذا رجاءاً رحبو معي ترحيباً حاراً لعمي جاكي

Amcam Friedrich bir keresinde tek kollu bir adamın Prusya kralı olmaması gerektiğini söylemişti.
أتعلمين, صديقاً لعمي أخبرني مرة.. أي رجل مسلح لا يجب أن يصبح ملكاً لروسيا

Babam Amcam için her aileden... bir eş bakındı.
أبي بحث عن زوجة لعمي في كل عشيرة

Burası amcamın evi. Burada güvendeyiz.
هذا البيت ملك لعمي نحن بأمان هنا

amcamın ama yıllardır kullanmıyordu.
انه لعمي لكنه لم يستعمله منذ سنوات

O, amcamın rakibi.
هو عضو سياسي في الحزب المنافس لعمي

Lombardy'li biri ve finansal konularda Edoarda amcama öğütler veren bir bankacı.
هو من لومباردي مصرفي يقدم الاستشارة لعمي إيدورادو مالياً

Bunu amcama lütuf olsun diye yapmanı ummuyorum.
‫لا أتوقع منك أي تبرم هذه الصفقة ‫كمعروف لعمي

Biliyorum. Ben de bu antlaşmayı amcama iyilik olsun diye yapmanı beklemiyorum.
أعرف ذلك، ولا أتوقع منك أن توافق على العرض كخدمة لعمي

Liver Amca ve onun Polonya'daki ailesine ait bazı eski fotoğraflar.
أجل، توجد بعض الصور القديمة لعمي (ليفر) وعائلته في بولندا

Teyzen Amcamla nişanlandı ve daha ilk günden terk etti onu.
كانت تعمل عمتك لعمي وقبل يوم واحد من حفل زفاف أنها هربت.

Onun eniştem için bazen ekstra işler yaptığını biliyordum.
عرفت بأنه .. كان محققاَ ويجري أعمال مستقطعة لعمي