"لعناية طبية" - Traduction Arabe en Turc

• tıbbi müdahaleye
• tıbbi bakıma
• tıbbi yardıma

Kanunlarınıza göre tıbbi müdahaleye ihtiyaç duyanlar hastaneye kaldırılmak zorundadır.
القانون هنا يقول إذا كنت بحاجة لعناية طبية يجب أن تذهب إلى المشفى

Enfeksiyon kaptım. Her tarafım berbat durumda. tıbbi müdahaleye ihtiyacım var.
جروحي ملوّثة ، وحالتي سيئة للغاية وأحتاج لعناية طبية

Ben uzman bir at cerrahıyım ve bu geyiğin tıbbi müdahaleye ihtiyacı var.
أنا جراحة خيول مُعتمَدة.. وهذا الغزال بحاجة لعناية طبية.

Eğer bu adam gerçekten son haftalarda 3 ayin gerçekleştirdiyse tıbbi bakıma ihtiyacı olur.
الان ان كان هذا الرجل قد قام حقا بتأدية 3 طقوس خلال الاسابيع الاخيرة فسيحتاج لعناية طبية

Tek matte, Bra'tac. tıbbi yardıma ihtiyacın var mı?
إحتراماتى أيها المعلم بريتاك هل تحتاج لعناية طبية ؟

tıbbi müdahaleye ihtiyacınız var Binbaşı Casey.
يبدوا انك تحتاج لعناية طبية ايها الرائد

tıbbi müdahaleye ihtiyacı varmış gibi görünüyor.
يبدوا انة يحتاج لعناية طبية

Çocuklar sanırım benim de tıbbi müdahaleye ihtiyacım var.
اعتقد اننى بحاجة لعناية طبية لأن كاحلى حقاً (كول) أخذ رصاصة لكي ينقذ (سارة)

- tıbbi müdahaleye ihtiyacın var. - Da Vinci!
انت تحتاجين لعناية طبية "دافنشي"

tıbbi müdahaleye ihtiyacım var.
أنا في حاجة لعناية طبية

tıbbi bakıma ihtiyacı var.
يحتاج لعناية طبية

Dinle, ne istiyorsan vereceğiz ama önce onun tıbbi yardıma ihtiyacı var.
سنعطيك ما تريد و لكنها الان تحتاج لعناية طبية

tıbbi yardıma ihtiyacı var.
- انه ألير سيدي يحتاج لعناية طبية