Sana da Frank'e tanıdığı şansı tanıyacak. | Open Subtitles | سوف يعطى لك نفس الاختيار الذى اعطاه لفرانك |
Frank'e söyle, bu adamı anlaşma için hazır bekletiyorum. | Open Subtitles | قل "لفرانك" سوف أثقل صدر هذا الرجل حتى يتكلم |
Eğer Frank'e hata yapmadan şarkı söylemeyi becerebilirsem... ne kadar sıkı çalıştığı görür... ve onca yıldan sonra onu hala ne kadar sevdiğimi anlar. | Open Subtitles | لو انا غنيت لفرانك بدون ان اقوم باى اخطاء... سوف يعرف اننى تدربت جيدا... وكم انا اظل احبه بعد كل هذه السنين |
Bill'i etrafındakilere tanıtması Frank için çok önemliydi. | Open Subtitles | هذا مهم بالنسبة لفرانك أنْ يقدّم بيل إلى جماعته |
Bu Frank için adil değil, bebekler için de adil değil.. | Open Subtitles | انه ليس عادل لفرانك و ليس عادل للأطفال |
Frank'in dostları bizim de dostumuzdur. | Open Subtitles | وأيّ صديق لفرانك ألصغير صديق لنا. |
Puçenko'nun Franks'i öldürme tehdidini çok ciddiye alıyoruz. | Open Subtitles | نحن سـنأخذ تهديد نيكولاي لفرانك على محمل الجد |
Küçük Alvin Pelk'in onu işten kovması Frank'i çok küçük düşürmüş olmalı. | Open Subtitles | أوه، هو لا بدّ وأن كَانَ مُذلّ جداً لفرانك أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ ذلك قليلاً ألفين Pelk إطردْه مِنْ شغلِه. |
- Frank'e mantık üstün-- | Open Subtitles | ..لأنني أشرح لفرانك أن الصواب سيسود الصواب سيسود- |
Evet, haklısın! Frank'a aşığım. | Open Subtitles | نعم،ذلك صحيح, أَنا عاشقة لفرانك |
- Benim de hala Frank'e. | Open Subtitles | حَسَناً، حَسناً، ما زِلتُ لفرانك. نعم. |
Şimdi de herkes "Frank'e ne oldu?" diyor. Sanki yer yarıldı içine girdi. | Open Subtitles | والآن كل شيء كـ"ماذا حدث لفرانك" إنه فقط اختفى |
- Frank'e bir sözüm var. | Open Subtitles | تركت رسالة لفرانك |
Frank'e, sana birşey satmaması söylenmişti. | Open Subtitles | قيل لفرانك ألا يبيع لك |
Frank'e bir mektup yazalım. | Open Subtitles | دعنا نَكْتبُ لفرانك رسالة |
Tanrım, Rick. Frank'e ne yaptın? | Open Subtitles | تباً ريك ، ماذا فعلت لفرانك |
Süper. Sonunda Frank için doğru bir şey yaptım ve kovuldum. | Open Subtitles | أخيراً أفعل شيئاً صحيحاً لفرانك وأطرد |
Frank için aile çok önemli. | Open Subtitles | الأسرة مهمة جدا بالنسبة لفرانك |
Ama biliyorum ki Frank için bu bir çocuktan daha fazla anlam ifade ediyor. | Open Subtitles | لكنّني أعرف أنّ هذا يعني لفرانك... أكثر من مُجرّد طفل. |
Frank'in de gelmesi lazım. | Open Subtitles | و ونحن نحتاج لفرانك |
Ve Franks'e demiş ki: | Open Subtitles | ثم قال لفرانك, |
- Jack Gramn Ortaklığı. - Shelly? - Frank'i buldun mu? | Open Subtitles | نعم شيلي , هل وصلت لفرانك ؟ |
" Frank'a ne oldu?" | Open Subtitles | هذا رائع ماذا حدث لفرانك... ؟ |