"لقد أتيت فقط" - Traduction Arabe en Turc

• için geldim
• gelmiştim

Gitmem gerekiyor. Sana bıraktığım çipi almak için geldim.
عليّ أن أواصل المسير لقد أتيت فقط للشريحة التي تركتها معك

Ben sadece "korkmayın" demek için geldim.
لقد أتيت فقط لإخباركِ بأنه ليس عليكِ أن تخافي

Dürüst olmak gerekirse,ben sadece, evden ayrılmak için geldim
بصراحة ، لقد أتيت فقط لكيأتمكنمن الخروجمنالمنزل.

Anlıyorum da ben üzerinde biraz para var mı diye gelmiştim.
لقد أتيت فقط لأرى ماإذا كان لديك أي مبلغ صغير

Onunla konuşmaya gelmiştim ama seninle konuşsam da olur.
لقد أتيت فقط للتحدث معها ، ولكني أعتقد أنك تصلحين لأمر

Bunları geri vermek ve teşekkür etmek için geldim.
لقد أتيت فقط لأعيد هذا ولأشكرك علي كل شىء

Kimsenin ölmediğinden emin olmak için geldim.
لقد أتيت فقط للتاكد من عدم تعرض أي أحد للقتل

Hey, İngiliz! Sadece Red için geldim.
أنت يا ليمي لقد أتيت فقط من أجل ريد

Gittiğinden emin olmak için geldim.
. لقد أتيت فقط لأتأكد أنها ستغادر

Sadece meyve suyu için geldim.
لقد أتيت فقط من أجل .العصير

Peki, senin için ne yapabilirim? Um... Aslında Dixon için geldim.
إذا ماذا يمكنني أن أفعل لكِ؟ حسنا، في الواقع، لقد أتيت فقط من أجل، (ديكسون).

Mücevherlerim için sandalyemin altına bomba bağlayıp beni ölüme terk ettiğiniz için size "darılmadığımı" söylemek için geldim Travis.
لقد أتيت فقط لكي أقول، أنني لا أحمل لكم ضغينة لتركي ألقي حتفي... بقنبلة مثبتة إلى أعضائي الحساسة يا (ترافيس)

Sadece bir ameliyat için gelmiştim.
لقد أتيت فقط من أجل اجراء جراحة

Bunlar senin. Ben sadece eşyalarımı almak için gelmiştim.
هذا ملكك ، لقد أتيت فقط لأخذ أغراضى

Sadece kedimi beslemek için gelmiştim.
حسناً، لقد أتيت فقط لإطعام قطتي