| Evet. Arkadaşımız hakkında. Az önce tekrar aradı. | Open Subtitles | نعم , الأمر بشأن صديقنا . لقد إتصل مرة اُخرى |
| Kaçak. Gümüş Ciera'yı süren adam. Doktorun evini aradı. | Open Subtitles | الهارب ، سائق السييرا الفضية لقد إتصل بمنزل الدكتور |
| Adam aradı; senin ona verdiğin kan örneğini incelemiş. | Open Subtitles | لقد إتصل الجرذ قال بأنه حلل عينة الدم التي أعطيته إياها |
| Evet, bana telefon etti. Mesele nedir, siz biliyor musunuz? | Open Subtitles | نعم , لقد إتصل بى هل لديكما أية فكرة عن السبب ؟ |
| Üst kattaki camda görmüş. Ona seslendikten hemen sonra beni aramış. | Open Subtitles | من النافذة العلوية، لقد إتصل بي مُباشرة بعد أن نادت عليه. |
| Sayın Başkan, Jack Bauer yeni bilgilerle aradı. | Open Subtitles | لقد إتصل جاك باور الآن و أخبرنا بأخبار جديدة |
| Sizinle görüşemediğinden özür dilemek için 6:15'te aradı | Open Subtitles | نعم ، لقد إتصل الساعة 6.15 للإعتذار عن أنه غير قادر على الإجتماع بك |
| Görüşme yapacak adam cep telefonumu aradı. Görüşmek için beni bekliyormuş. | Open Subtitles | لقد إتصل مقابلي على هاتفي الخلوي كان ينتظر ليتحدث معي |
| Ailesi aradı ve doktora teşekkür etmek istediler. | Open Subtitles | لقد إتصل والديها وهم يريدون أن يشكروا الطبيب |
| Beni aradı ve gideceğini söyledi, onu asla bulamazsın. | Open Subtitles | لقد إتصل بي ليخبرني أنه مغادر وقد أختفى فأنت لن تجده أبداً |
| Beni aradı ve gideceğini söyledi, onu asla bulamazsın. | Open Subtitles | لقد إتصل بي ليخبرني أنه مغادر وقد أختفى فأنت لن تجده أبداً |
| Dün akşam yedi buçukta aradı beni. | Open Subtitles | لقد إتصل ليلة أمس في الـ 7: 30 و توقع مني |
| Çocuklar bizi aradı... İyi olacaksın. | Open Subtitles | لقد إتصل الاولاد من السيارة, يبدو بأنهُ اُصيب بنوبة صرع |
| İlaçları yazıp yazmadığımı öğrenmek için aradı. Ben de evet dedim. Bundan ibaret. | Open Subtitles | لقد إتصل ليعرف إذا كنت قد وصفت الأدوية فأجبت بالإيجاب هذا كل ما في الأمر |
| Bu sabah Vargas aradı. Bir cesedi teşhis etmemi istedi. | Open Subtitles | لقد إتصل بي فارجاس صباحا وطلب مني الحضور للتعرف على جثة |
| Bu sabah Vargas aradı. Bir cesedi teşhis etmemi istedi. | Open Subtitles | لقد إتصل بي فارجاس صباحا وطلب مني الحضور للتعرف على جثة |
| Eyalet çapında arama emri için doğrudan beni aradı. | Open Subtitles | لقد إتصل بي شخصياً لإذاعة خبر بعموم الولاية |
| Öğlen yemeğinizi onaylatmak için aradı ama ona çoktan garip bir sandviç yediğini söyledim. | Open Subtitles | نعم لقد إتصل ليؤكد غذائكِ، لكنني أخبرته أنك سبق وأكلت شطيرتك الغريبة |
| Evet, şimdi telefon etti. Partiye gidip Rusty'yi almanı istiyor. Düşünsene. | Open Subtitles | نعم ، لقد إتصل تواً ، يريدك أن تأتي إلي الحفل وتصحب راستي |
| Beni aramış, sekreterim de nerede olduğumu söylemiş. | Open Subtitles | لقد إتصل بحثاً عنّي وسكرتيرتي أخبرته بأني هنا |
| Bankadan aradılar. Kredi başvurusu mu neymiş. | Open Subtitles | لقد إتصل المصرف، شيءٌ ما بشأن طلب القرض؟ |
| - Bu konuyla ilgili bir dedektif aramıştı. - Gerçekten mi? | Open Subtitles | ـ لقد إتصل بنا مُحقق بشأن هذا الأمر ـ أحقاً ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 