"لقد اتينا" - Traduction Arabe en Turc

• geldik
• gelmiştik
• için uğradık

Buraya Sainte-Mère-Eglise'i almaya geldik.
اللعنة لقد اتينا هنا للسيطرة على سانت مير إيجليس

Birlikte geldik. Kimseyle de konuşmadık. - Öyle dersin tabii.
لقد اتينا معا و لم نتحدث الى احد بالطبع ستقول ذلك

Bebeği görmeye geldik.
اهلاً جورج لقد اتينا للإحتفال بميلاد الطفل

Buraya kobay gibi geldik ve test yapmanıza izin verdik.
لقد اتينا الى هنامثل خنازير الغينيا وجعلناكم تختبرونا

Evet. Yardım etmek için gelmiştik, Buddy.
نعم لقد اتينا لنرى اذا كان هناك وسيلة للمساعدة بادي

O vücuttaki program için geldik.
نحن لقد اتينا بشأن البرنامج في ذلك الجسم

evinize haciz koymak icin geldik, cünkü siz Western Sky Union sirketine 80 Millionen Won olan borcunuzu ödemediniz.
بما انك لم تسددى القرض للبنك لقد اتينا لمصادرة المنزل

Sizi görmeye geldik, onların aptal oyununu değil.
لقد اتينا لرؤيتك و ليس لمشاهده لعبتهم الغبيه

Farklı dünyalardan geldik fakat aşkımız yuva kurmak için yeterince güçlü.
لقد اتينا من اماكن مختلفة, لكن حبنا قوي بما فيه الكفاية لبناء هذا الجسر

Tucson'dan geldik. Yardıma ihtiyacınız var gibi geldi.
لقد اتينا من توكسن وكان واضح انكم بحاجه الى المساعده

Buraya hayatlarımızı yaşamaya ve sen kendininkini yaşarken seni izlemeye geldik.
لقد اتينا لكي نعيش حياتنا ونراك تعيش حياتك

Selam, beyler. Merhaba. Barış için geldik.
مرحبا ايها السادة مرحبا هناك، لقد اتينا فى سلام

Hemen geldik
لقد اتينا باسرع مااستطعنا لقد اتينا باسرع مااستطعنا

Siz Orphne iseniz, geri nasıl dönüleceğini sormaya geldik.
اذا كنتي اورفين لقد اتينا لان نطلب كيف نعود؟

Merhaba, eski zamanın hindileri. Buraya, S.T.E.V.E. adında bir zaman makinesiyle gelecekten, sizi kurtarmak için geldik.
مرحبآ أيها رومى القديم , لقد اتينا من المستقبل فى آلة تدعى ستيف

Bundan alabilmek için ta Yeonjoo'dan bunca yolu geldik.
لقد اتينا كل هذه المسافة من يون جو لنبتاع هذه

Buraya eşit olarak geldik, ben ofise yerleştim ama o küçük odacığa yerleşti.
لقد اتينا هنا كانداد انا تحصلت على مكتب خاص

Buraya, mantıklı bir şekilde konuşmaya geldik.
لقد اتينا لنحاول ان نجري محادثة منطقية

Bu civardaki madenlerde araştırma yapmak için gelmiştik.
لقد اتينا إلى هنا لدراسة تصميم الأرض هل هو مناسب للتنقيب عن الفحم

Hekim Başını görmeye gelmiştik.
. لقد اتينا لرؤية الطبيبة السماوية بالطبع

Oturmak için uğradık.
لقد اتينا لنجلس