"لقد اخبرتك ان" - Traduction Arabe en Turc

• demiştim
• olduğunu söylemiştim

Sana her şey bitti demiştim.
لا مجال ,لا مجال لقد اخبرتك ان كل شيء انتهى

- Adliye binasına git demiştim sana. - Jack ne dedi?
لقد اخبرتك ان تذهب للمحكمة _ ماذا قال جاك لك ؟

Bu grupları çok kalabalık yapmayın demiştim.
لقد اخبرتك ان لا تجعل هذه المجاميع كبيرة جدا

Sana planlarım olduğunu söylemiştim. Bana, seni dahil eder miyim diye sordun.
لقد اخبرتك ان لدى ارتياطاتى وسألتنى ان كانت من الممكن ان تتضمنك

Langırt masasının striptizcilerden daha iyi bir yatırım olduğunu söylemiştim sana.
لقد اخبرتك ان منضدة كره القدم كان استثمار افضل من المتعريات

Onu hiç kullanmamalıydın. Hata olduğunu söylemiştim.
ما كان يجب ان تستأجره لقد اخبرتك ان هذا خطأ فادح

Ondan bahsetme demiştim sana.
لقد اخبرتك ان لا تتحدثي عنها ابداً

O yüzden ben gerekli ayarlamaları yapana dek burada kalacaksınız. - Anna, sana o telsizi kullanma demiştim. - Londra'ya ulaşmaya çalışıyorum.
لذا سوف تبقى هنا حتى ارتب الأمور آنا" لقد اخبرتك ان لا تستخدمى" جهاز الأرسال هذا

Sana bu kapıyı kapat demiştim, değil mi?
لقد اخبرتك ان تغلق الباب, اليس كذلك ؟

Benimle düzgün konuş demiştim!
لقد اخبرتك ان لا تقول لي ذلك ابدا

Onu canlı istiyorum demiştim.
لقد اخبرتك ان تحضر الهدف لى حياً

Tanrı aşkına, sana burayı arama demiştim.
بحقك, لقد اخبرتك ان لا تتصل هنا.

- Kimsenin Jekyll'ı geçmişi ile tanıştırmasına izin verme demiştim.
- لقد اخبرتك ان تتأكد الا يتصل جيكل - بمن يطلعه على الماضى

Baş üstüne Kaptan! Londra'ya gelmenin kötü fikir olduğunu söylemiştim.
لقد اخبرتك ان الذهاب للندن كانت فكره سيئه

Papaz Walters'ın senin bilmediğin bir geçmişi olduğunu söylemiştim.
لقد اخبرتك ان القس والترز لدية ماضى لا تعرفية

Sana bu adamın dolu olduğunu söylemiştim.
لقد اخبرتك ان هؤلاء القوم مرفهين

Bu filmlerin boktan olduğunu söylemiştim sana.
لقد اخبرتك ان هذه الافلام كالقذارة

Sana bunun tehlikeli olduğunu söylemiştim.
لقد اخبرتك ان هذا خطر

Kardeşim olduğunu söylemiştim.
نعم . لقد اخبرتك ان لدى اخ

Pasif direnişin cevap olduğunu söylemiştim.
لقد اخبرتك ان اللا عنف هو الجواب...