"لقد انتقل" - Traduction Arabe en Turc

• taşındı
• taşınmış
• geçmişlikle

Ona verdiğimiz problem şu: buraya yeni taşındı.
لذا قمنا بصنع مشكلة له وهي كالتالي لقد انتقل الى منزل جديد

- Öğleden sonra taşındı. - Nereye gittiğini biliyor musun?
لقد انتقل هذا الصباح هل تعلمين الى اين ؟

Adam geçen sene Batı'ya taşındı.
لقد انتقل الرجل إلى الغرب في العام الماضي زميل لي ألمح إلي

Miami'ye hayvan öldürmeleri başladığında taşınmış.
لقد انتقل الى ميامي في وقت بدء عمليات قتل الحيوانات

23 yaşında okul amaçlı ABD'ye taşınmış.
لقد انتقل إلى الولايات المتحدة للدراسة عندما كان عمره 23 عاما

Modası geçmişlikle hoş bir retro olmak arasında altı yedi kez gidip geldi.
لقد انتقل من خانة كثير الاستعمال إلى محلات (تشارمينج ريترو) ست أو سبع مرات حتى الآن

Howard Cummings, önceki soyadı Kaminsky ile aynı eve taşındı.
لقد انتقل للعيش مع هاورد كومينجس ني كومنسكي

Babanız, birkaç kilometre ötede bir yere taşındı.
لقد انتقل والدكم إلى شقة تبعد عدة أميال فقط

Yakın zamanda karşı evimize taşındı ve evime girdiğine dair elimde kanıt var.
لقد انتقل مؤخراً للعيش قبالة منزلنا لدي دليل على أنه كان يأتي إلى منزلنا

Buraya taşındı ve baştan başladı.
لقد انتقل إلى هنا واضطر لبدء حياته مجدداً.

Yazmak için bir kaç hafta önce taşındı buraya.
لقد انتقل للعيش هنا من أسابيع قليلة .. ليكتب

Seni görmem gerekiyordu. taşındı.
اضطررت لرؤيتك لقد انتقل من المنزل

Benim orbing kapalı değildi. Sadece taşındı.
لم يخطئ انتقالي لقد انتقل فحسب

Fairview'e taşındı, ve insanları çileden çıkartıyor.
لقد انتقل للتوّ إلى حيّ "فيرفيو"، ويُخيف الناس جداً

Ama Derek bize taşındı. Biz bir adım ileri attık.
لقد انتقل (ديريك) للعيش معي، وانتقلنا معاً إلى الخطوة التالية

- Park'ta. Yıllar önce taşındı.
إنه في المتنزه ، لقد انتقل منذ سنوات

Nişanlısıyla buraya daha 3 ay önce taşınmış.
لقد انتقل هو وخطيبته منذ 3 أشهرٍ فحسب

Portland'a 3 yıl önce taşınmış.
لقد انتقل الى بورتلاند منذ 3 سنوات