"لقد تحدثت مع" - Traduction Arabe en Turc

• ile konuştum
• la konuştum
• yla konuştum
• 'le konuştum
• le görüştüm
• konuştum ve
• ile görüştüm
• konuştuk
• la görüştüm

İkincisi, duruşma Pazartesi günü devam ediyor. Doktorlar ile konuştum.
ثانيا ,سيتم استكمال الجلسة يوم الاثنين لقد تحدثت مع الاطباء

Az önce John ile konuştum, ve artık resmi hale getirmek istiyorum.
لقد تحدثت مع جون و انا الان اريد ان اجعل هذا رسمي

O halde oturup jürinin kararını bekleyeceğiz. Evet, okul müdiresi ile konuştum.
إذًا سنجلس وننتظر هيئة المحلفين نعم, لقد تحدثت مع مديرة المدرسة تلك

Xander'la konuştum. Hayatında yeni bir erkek olmadığını söyledi.
لقد تحدثت مع زاندر، و أخبرني أنه ليس لديك حبيب جديد

Terziniz Amir Sabot'la konuştum.
لقد تحدثت مع خياط الخاص بك، أمير القبقاب،

Bu sabah Loretta'yla konuştum.
لقد تحدثت مع لوريتا هذا الصباح

Patron, 911 Merkez'le konuştum.
أيّها الرئيس، لقد تحدثت مع مقسم الطوارئ.

Şimdi Mary ile konuştum, iyi görünmeyen insanları can sıkıcı şekilde izole ediyorlarmış.
لقد تحدثت مع ماري تواً وهم يعزلون الناس لمجرد أنهم لا يبدون بخير

Reeves ve Hughes ile konuştum. Köprüyü zamanında bitiremeyeceğiz.
لقد تحدثت مع ريفز وهيوز وسوف لا نتمكن من الأنتهاء من الجسر فى الوقت المحدد

Ortağınız Teğmen Graham ile konuştum, ilginç şeyler söyledi.
لقد تحدثت مع شريكك في ذلك الوقت الملازم غراهام

Amiral, Bosnalı askeri komutanlar ile konuştum.
أدميرال , لقد تحدثت مع قادة الجيش البوسنى

Az önce Gracie ile konuştum ve ona "Hediye yada Ceza" için dışarı çıkmış bile olsak..
لقد تحدثت مع غريسي وقلت لها حتى ولو ذهبنا خدعة او متعة

Şef ile konuştum, senden çok memnunlar.
لقد تحدثت مع المدير، و هو مسرور من أدائك

Psikiyatrı, Doktor Carlstrom'la konuştum ve yazdığı ilaçların hiçbiri böyle bir ani bayılmaya sebep olmazmış.
لقد تحدثت مع طبيبها النفسي الطبيب كارلستروم وعرفت أنّ لا شئ من الأدوية التى وصفها لها قد تسبب مثل هذا الإغماء

Hapishane arkadaşın Bay Kutsal'la konuştum.
لقد تحدثت مع رفيقك في السجن ، السيد هوليمان

Birkaç gün önce Mr. Alfred Hitchcock'la konuştum ve O'nu kararım hakkında bilgilendirdim.
لقد تحدثت مع السيد "ألفريد هيتشكوك" مُنذُ أيام قليلة مضت وأنا أعلَمتُهُ بقراري.

Biliyorum. Ama Giles'la konuştum. Dedi ki...
...أعرف ، أعرف ، لقد تحدثت مع السيد جايلز و لقد قال

Dünyanın en cana yakın kabul görevlisi Rachel'la konuştum.
لقد تحدثت مع " ريتشال " أكثر موظفة إستقبال محبوبة في العالم

Ben de şimdi Nikki'nin asistanı Melinda'yla konuştum.
حقاً ؟ " لقد تحدثت مع مساعدة " نيكي " ميليندا

Rollins'le konuştum.
لقد تحدثت مع رولينز للتو لقد قال انه رمى جثة كايل بالنهر

Kevin'le görüştüm.
أجل، لقد تحدثت مع (كيفن) و وافق على تأدية نوبتي

Ibbs ve Tillet ile görüştüm... ilanlar ve biletleri halledecekler.
لقد تحدثت مع آبس و تاليت سوف يهتمون بالدعاية والتذاكر

Bak, koçla konuştuk, benim üniversitede basketbol oynayabileceğimi düşünüyor.
اسمعي، لقد تحدثت مع المدرب وقال أنه بإمكاني اللعب في الكلية

Will... Danışmanlık işin için Bay Alden'la görüştüm.
ويل ، لقد تحدثت مع السيد ألدين" ليبقيك كمستشاراً"