| Bir çocukla ve bir ihtiyarla evlendin ama. | Open Subtitles | أتريد أن يسمعوك في الخارج ؟ لقد تزوجتِ من فتى ثم من رجل كهل |
| Daha yeni evlendin. Biraz zaman ver alışacaksın. | Open Subtitles | لقد تزوجتِ للتو ، كما تعلمين انتظري بعض الوقت ، وستعتادين على ذالك |
| Sen bir narkotik ajanı ile evlendin. | Open Subtitles | لقد تزوجتِ عميل لـ"مكافحة المخدرات" |
| Yanlış adamla evlenmişsin, hepsi bu. | Open Subtitles | لقد تزوجتِ الرجل الغير مناسب هذا هو كل ما فى الأمر |
| Genç evlenmişsin. | Open Subtitles | لقد تزوجتِ صغيرة |
| Belki de yanlış kişiyle evliydin. Belki de en kötü kısmı bitti. | Open Subtitles | لقد تزوجتِ بالفعل من الرجل الخطأ و حصلت على الجزء الأسوأ معه |
| Çok zengin bir ailesi olan, çok zengin bir adamla evlendin. | Open Subtitles | ... لقد تزوجتِ رجل من عائلة غنية جداً |
| Sen yeni evlendin ya. | Open Subtitles | لقد تزوجتِ للتو |
| Çok genç evlendin. | Open Subtitles | لقد تزوجتِ بسن مبكرة |
| Başardın sonunda. Bir Lannister ile evlendin. Yakında bir Lannister bebeğin olacak. | Open Subtitles | حسنا لقد فعلتيها ، لقد تزوجتِ رجلا من آل(لانيستر) وقريبا سيكون لديك طفل منهم. |
| - Bir yabancıyla evlendin. - O benim kocam! | Open Subtitles | لقد تزوجتِ غريب زوجي |
| Fester ile evlendin. | Open Subtitles | . (لقد تزوجتِ (فيستر |
| Sen evlendin. | Open Subtitles | لقد تزوجتِ |
| - Yeni evlenmişsin. | Open Subtitles | حسناً، لقد تزوجتِ للتو |
| Dört yıl önce Fiji'de evlenmişsin. | Open Subtitles | لقد تزوجتِ في (فيجي) قبل أربع أعوام |
| - Ama bir robotla evliydin. | Open Subtitles | لقد تزوجتِ من آلي ؟ - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 