"لقد توفي" - Traduction Arabe en Turc

• vefat etti
• ölmüş
• Öldü
• O öldü
• ölmüştü

Bayan Clay'in kocası kısa süre önce vefat etti. O da babasının evine döndü.
لقد توفي والد السيدة كلاي منذوقت قريب ولقد عادت لمنزل والدها

Babam üç ay önce vefat etti, felçten dolayı.
لقد توفي والدي منذ ثلاث أشهر تقريبا. بسكته دماغية.

Geçen ay vefat etti, bizim de bir sürü fatura ödememiz lazım.
لقد توفي الشهر الفائت ونحن نملك كل هذه الفواتير المتاخره

Arsenik zehirlenmesinden ölmüş. Kanıtlanmış.
لقد توفي من جراء التسمم بالزرنيخ, وجدوا أدلة على ذلك

Kevin,Claudia'nın master öğrencilerindenmiş. 2 hafta önce ölmüş.
كيفن هو أحد طلاب كلوديا لقد توفي قبل اسبوعين

Bu apartmanda oturuyorum ve kendi doktorum var. Doktorum var ama Öldü.
أسكن في هذة البناية ولدي دكتور لاكن لقد توفي لقد كنت حتار

Şey, bu biraz zor olacak, dediğim gibi, o Öldü.
اه, هذا سوف يكون صعباً قليلاً لأنني كما قلت, لقد توفي

Geçen ay 4 yaşlı aktör vefat etti.
لقد توفي الأسبوع الفارط أربعة ممثلين مسنين.

- Geçen hafta vefat etti.
لقد توفي في الإسبوع الماضي - آنتوني" ؟ " -

Elwyün, Jesse Fowler bir süre önce vefat etti, hatırlasana.
"إيلوين" ,ألا تتذكر ,لقد توفي "جيسي فاولر" منذ زمن

Bir yıl önce vefat etti, bütün bunlar başlamadan önce.
لقد توفي حوالي سنة قبل أن يبدأ كل هذا.

Kocanız vefat etti Bayan Persson.
لقد توفي زوجك سيدة بيرسون

Babanız geçen hafta bir uçak kazasında ölmüş.
لقد توفي والدك في حادث طائرة الأسبوع الماضي.

Pilot ölmüş. Bir çıkış yolu bulmamız lâzım.
، لقد توفي قائد الطائرة . يجب أن نجد طريقا للخروج

Peder Drake bu sabah kalp krizinden ölmüş.
فهل يمكننا أن نبدأ حيث تغادرين؟ لقد توفي الكاهن درايك جراء أزمة قلبية هذا الصباح.

Aynen söylediği gibi, uykusundayken ölmüş.
لقد توفي في أثناء نومه تماماً كما قال لنا الليلة الماضية.

O tüpleri dolduracağım derken sıvı kaybından ölmüş.
لقد توفي بسبب الجفاف بعد ملئ كل تلك الإسطوانات

Ani bir kalp kriziyle ölmüş. Bir kalp krizi, bir saldırı değil.
لقد توفي بنوبة قلبية مفاجئة - نوبة قلبية، ليس هجوما صريحا -

Adam üç yıl önce Öldü ve kimse onu uyarmadı.
لقد توفي هذا الشخص منذ ثلاثة سنوات ولكنه لا يعلم

"Artık çok geç, o Öldü, yapılacak bir şey yok ve üzgünüm, gelemeyeceğim."
"لقد فات الأوان، لقد توفي لا يوجد شيء يتعين عليّ القيام به" " أنا آسف، لا أستطيع المجيىء "

- Bunun ölüm sebebi olduğunu biliyoruz. - Uykusunda ölmüştü.
نحن نعلم بانه كان سبب الوفاة لقد توفي اثناء نومة