"لقد جئت هنا" - Traduction Arabe en Turc

• geldim buraya
• buraya gelmiştim

Aldırmıyordum. Yani, aldırmıyorum. Daha yeni geldim buraya.
لم يهمني، أعني، لا يهمني لقد جئت هنا فحسب

Hakkında duyduğum şeylere rağmen geldim buraya.
لقد جئت هنا على الرغم من كل ما سمعته

Bencilce nedenlerden ötürü geldim buraya.
لقد جئت هنا لأسباب شخصية

İlk okulda aslında bir otel müdürü için buraya gelmiştim.
لقد جئت هنا للتقدم لوظيفة مملة في احد ادارات فندق ولكني..

Kuzeyden yeni geldim buraya.
لقد جئت هنا من الشمال..

Londra'ya gelmeyi teklif etmişti ama ben oradan kaçmak için geldim buraya.
عرضت القدوم لـ(لندن)، ولكن... لقد جئت هنا لإنهاء الأمر و...

Daha önce de bana ikinci bir şans vermen için buraya gelmiştim...
لقد جئت هنا من قبل طالبا فرصة ثانية

Daha önce buraya gelmiştim.
لقد جئت هنا من قبل