"لقد حطموا" - Traduction Arabe en Turc

    • kırdılar
        
    • mahvettiler
        
    • ettiler
        
    • yıktılar
        
    • mahvetmişler
        
    Hey, O'Hare'in kafasını kırdılar! Open Subtitles أنظروا، لقد حطموا رأس (أوهاير)!
    Zinciri kırdılar! Open Subtitles {\pos(190,240)}! لقد حطموا السلسلة
    Arabımızı, Pedro'nun kamyonunu ve kuleyi mahvettiler. Nasıl bu kadar zeki olabilirler? Open Subtitles لقد حطموا سيارتنا شاحنة بيدرو, برج الراديو كيف يمكنهم ان يكونوا بهذا الذكاء
    Bütün olayı mahvettiler ben oradaydım, her şeyi düzelttim, daha iyi yaptım. Süper! Open Subtitles لقد حطموا العواقب التي مررت بها و بنوا عواقب أكبر، عواقب ضخمة
    Grubun iyi ve özel olan her şeyini yavaş, yavaş yok ettiler. Open Subtitles لقد حطموا كل شيء كان جيد ومميز بشأننا.
    Onlar benim ocağımı yıktılar. Open Subtitles لقد حطموا منزلي والمساحة التي وضعتها حولها
    Piçler herşeyi mahvetmişler! Open Subtitles لقد حطموا كل شيء، الأوغاد
    Omurgasını kırdılar. Open Subtitles لقد حطموا عمودها الفقري !
    Meyve standımı mahvettiler. Parasını kim ödeyecek? Open Subtitles لقد حطموا منضدة الفاكهة خاصتي من سيدفع ثمن هذا؟
    Arabamı mahvettiler. Open Subtitles لقد حطموا سيارتي.
    Minibüsümü mahvettiler. Bu artık kişisel meselem. Open Subtitles لقد حطموا شاحنتي، الأمر شخصي
    Tezgahımı mahvettiler! Open Subtitles لقد حطموا كل معروضاتي!
    Epirus'un Yayını bulabilmek için tüm kutsal tapınakları yerle bir ettiler. Open Subtitles "لقد حطموا كلّ ضريحٍ مقدّس في مسعاهم نحو قوس (إيبروس)"
    Burayı yerle bir ettiler. Open Subtitles لقد حطموا المكان برمته
    Bir duvarı yıktılar. Open Subtitles لقد حطموا الجدار لا أعلم إن كنت تتذكر
    Kapıları yıktılar. Open Subtitles لقد حطموا الأبواب.
    - Ne? Bağlantı kutusunu mahvetmişler! Open Subtitles لقد حطموا صندوق التوصيلات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus