"لقد دعاني" - Traduction Arabe en Turc

• davet etti

Beni kilisesine davet etti. Sence annem gitmeme izin verir mi?
لقد دعاني إلى كنيسته هل تظن أن أمي ستدعني أذهب ؟

Kendisi beni Bombay Hapishanesi'nde çok güzel bir, katil, tecavüzcü ve hırsız grubunun ilk seansına davet etti.
لقد دعاني لحضور الجلسة الأولى مع مجموعة جميلة من القتلة و المغتصبين و اللصوص في سجن بومباي

Beni sahneye davet etti, ben de hiç inmedim.
لقد دعاني على خشبة المسرح ولم أقادر بعدها أبداً

Bumpty beni dondurma yemeye davet etti. Bir kez babanla dondurma yemeye gitmiştim.
لقد دعاني بامبتي اليوم للخروج وشراء المثلجات لقد فعلناها مره من قبل أنا ووالدك

Pazar sizinle stadyuma gelmen için davet etti beni.
حسناً, لقد دعاني للذهاب معكم يا رفاق, للذهاب للملعب يوم الأحد

Beni caz kulübüne davet etti. İptal etmiyorum
حسناً , لقد دعاني إلى القدوم لنادٍ لمُوسيقى الجاز و لن أرفض

Beni FBI'a davet etti.
لقد دعاني إلى الانضمام إلى مكتب التّحقيقات الفدراليّة.

Lee davet etti. Rose'un durumunu duydum.
لقد دعاني لي في اليوم الذي سمعت فيه بشأن وفاة روز

- Bumpty beni dondurmacıya gitmek için davet etti. - Bende bir keresinde babanla dondurmacıya gitmiştim.
لقد دعاني بامبتي اليوم للخروج وشراء المثلجات لقد فعلناها مره من قبل أنا ووالدك

Hafta sonu için ailesiyle birlikte beni oraya davet etti ve bana kayak yapmayı öğretecek.
لقد دعاني أن أذهب إليه لأقضي عطلة نهاية الأسبوع معه ومع أسرته وسوف يعلمني التزلج

Her neyse o da beni bu saray yavrusu konsolosluga davet etti.
على أيّة حال، لقد دعاني للمُكوث في هذه القنصليّة الفخمة.

- Beni kampa davet etti. - Evet. - Sevgilim olduğunu bilerek.
حسنٌ، لقد دعاني إلى التخييم مع علمه أنّه لديّ صديق

İki gün önce eski günleri yâd etmek için beni içki içmeye davet etti.
منذ ليلتان, لقد دعاني للشراب والتحدث عن الأيام الخوالي

Beni güneş dansı ritüelinin, alışılmadık olan bir versiyonunu izlemek için davet etti.
لقد دعاني لكي أشهد النسخة الأصلية من طقوس رقصة الشمس

Beni stüdyosuna davet etti. "Gel ve ziyaret et" dedi.
لقد دعاني للإستديو الخاص به. قال، "تعال وزرني".

Beni davet etti, onu pek fazla göremediğim için geldim ben de.
لقد دعاني , ولأني لا أراه كثيرا ً قدمت

Sen arkadaşlarınla takıldın, ben de Clark' la. Beni konsere davet etti.
أنت خرجت مع أصدقائك أنا خرجت مع (كلارك)، لقد دعاني للحفل الموسيقي

Beni bir partiye davet etti.
لقد دعاني إلى حفل بعد الظهيرة اليوم