| Bu genç doktoru Lam Chi Bo'da görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رايت هذا الدكتور الشاب في لام تشي بو |
| Bu adamı Tuscany'de acayip bir adamla görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رايت هذا الرجل في تسوكاني انه شخص غريب الاطوار |
| - Bunları görmüştüm. Ucuz değiller. | Open Subtitles | انه ميراث عائلى ياامى لقد رايت مثلها فى المجلات لاتكون رخيصة ابدا |
| Vahşete dönüştüğünü, insan onuruna yakışmadığını gördün. | Open Subtitles | لقد رايت ان الشيوعيه تحولت الى القسوه .. الى اللانسانيه |
| - Evet oradaydım. - Tam başlayacaktım, gördün değil mi? - Hazırdım. | Open Subtitles | .لقد كنت هناك,وكنت جاهزا ايضا لقد رايت هذا,اليس كذلك؟ |
| - Shaft'ı gördüm. Şu arabayla gitti. - Ne? | Open Subtitles | لقد رايت شافت يذهب بالسيارة ماذا؟ |
| Her Pazar... sadece şarap geldiğinde kendilerini sarsarak uyandıran... altı cüppeli adam görüyorum. | Open Subtitles | لقد رايت ستة اشخاص هناك بجلباب لقد هزوا انفسهم بعيدا عندما خرج النبيذ |
| Sana yeni bir tane alacağım. İnternette DVD player'lı bir tane görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رايت واحد في الانترنت مع مشغل دي في دي |
| Sana yeni bir tane alacağım. İnternette DVD player'lı bir tane görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رايت واحد في الانترنت مع مشغل دي في دي |
| Geçen seneki fuarda bir prototipini görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رايت النماذج الأولية فى السنوات الأخيرة |
| Wraithlerin daha azıyla düşüp öldüğünü görmüştüm. Bu herif bir şekilde daha farklı. | Open Subtitles | لقد رايت الريث يسقط ويبقي اقل وقت , ذلك الرجل مختلف |
| Bir oyunda görmüştüm. Görüyor musun Sam, olay şu. | Open Subtitles | لقد رايت ذالك بمسرحية اترين سام, اليك ما اري |
| Bu berbat heykeli Tucson'daki Merkez'in camından görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رايت هذا التمثال من نافذة فى مركز توسون |
| O gece holdeyken bir şey görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رايت فعلا شيئا ,هذه الليلة , فى ممر الصالة. |
| Haberi bu sabah görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رايت القصة في نشرة الاخبار هذا الصباح |
| 24 yıl önce, Vladivostok olayındaki kayıtları gördün, değil mi? | Open Subtitles | لقد رايت سجلات قضيه فلاديسكو من 24 عام . اليس صحيح ؟ |
| Yapma, tesisi gördün. Hemen arkamızda olabilirlerdi. | Open Subtitles | لقد رايت هذا المجمع في الاسفل قد يكونوا اسفل منا |
| - Shaft'ı gördüm. Şu arabayla gitti. - Shaft mı? | Open Subtitles | لقد رايت شافت يذهب بالسيارة شافت؟ |
| - Fargas'ı gördüm zaten. | Open Subtitles | لقد رايت بالفعل فارجاس |
| Aynı Raider. Daha önce verdiğimiz hasarı görüyorum. | Open Subtitles | انها نفس المركبة لقد رايت الاصابات عليها من قبل |
| Robert G. Durant ve Rollo Latham'la ilgili haberini izledim. | Open Subtitles | لقد رايت نشرتك عن روبرت جى ديورانت و راثام رولو |
| Buraya gelirken yolda Jane Fairfax'i gördüm. Bu havada delilik. Çıldırmış! | Open Subtitles | لقد رايت الآنسه فاير فكس ترحل من هنا جنون في هذا الطقس جنون! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 