Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لقد سمعنا جميعا" - Traduction Arabe en Turc
-
hepimiz duyduk
| Ne söylediklerini hepimiz duyduk. Düzeni korumak zorundayız. | Open Subtitles | أعني لقد سمعنا جميعا ما قالوه يجب أن نطبق النظام |
| - Ne dediğini hepimiz duyduk. | Open Subtitles | لقد سمعنا جميعا ماذا قال |
| Suriye'de yaptıklarınızı hepimiz duyduk. | Open Subtitles | لقد سمعنا جميعا ما فعلته في (سوريا). |
| Suriye'de yaptıklarınızı hepimiz duyduk. | Open Subtitles | لقد سمعنا جميعا ما فعلته في (سوريا). |