İçti de içti, ta ki kabilesindeki herkese su yetene dek... | Open Subtitles | لقد شرب كمية كافية من الماء في سنامه الكبير لـ إرواء العطش |
Biraz önce 6 şişe soğuk algınlığı şurubu içti ki bu onun için bile fazla. | Open Subtitles | لمَ ؟ لقد شرب 6 قناني من دواء السعال هذا كثير ، حتى بالنسبة له |
Stanley, kupamdan portakal suyu içti ve içtiği şeyin sıcak kahvesi olmadığını fark etmedi. | Open Subtitles | لقد شرب ستانلي من الكوب الخاص بس و لم يستوعب أنها قهوة ساخنة جداً |
Bir şişe votka içmiş. Şişe orada. | Open Subtitles | لقد شرب زجاجة فوديكا كاملة إنها هناك على الأرضية |
Bataklığın suyundan içmiş. | Open Subtitles | منذ أسبوعين, لقد شرب من ماء المستنقع |
Kola içmişti. Ona bir şey vermeyin. Ben hallederim. | Open Subtitles | لقد شرب بعض الكولا لا تعطوه أى شىء ، سأتولى الأمر |
Kendi düğününde zehirli şarap içti. | Open Subtitles | لقد شرب النبيذ المسموم في حفل زفافه الخاص |
Merak etme. Dört kutu Coca-Cola ve bir şişe su içti. | Open Subtitles | لا تقلقي، لقد شرب أربع علب من الكولا باﻹضافة إلى قارورة ماء |
Beş kadeh içti ve Rose Mapen'i aklından çıkaramıyor. | Open Subtitles | لقد شرب خمسة كئوس من الويسكي وهو غاضب بخصوص " روز مابن" |
Hayır, onu alkol öldürdü. Ölene kadar içti. | Open Subtitles | لا الكحول قتلة لقد شرب لحد الموت |
Sadece aldı. O benim kan ile bazı garip iksir içti. | Open Subtitles | لقد شرب جرعة غريبة و دمائي بداخلها |
Özür dilerim, fazla şurup içti. | Open Subtitles | أنا آسف. لقد شرب الكثير من العصير |
- Neredeyse yarım şişe votka içti. | Open Subtitles | لقد شرب نصف زجاجة فودكا. أحقًا؟ |
- O çok içti, bana ver. | Open Subtitles | لقد شرب كثيراً اليوم , إسمحىّ لىّ. |
Sakın beni itmesine izin vermeyin, Az önce enerji içeceği içti! | Open Subtitles | هيا افعلها لا لقد شرب مشروب الطاقة للتو |
Sakın beni itmesine izin vermeyin, Az önce enerji içeceği içti! | Open Subtitles | هيا افعلها لا لقد شرب مشروب الطاقة للتو |
Ebesinin amı kadar içmiş bu. | Open Subtitles | اوه لقد شرب كثيراً |
Bill limonatamı içmiş. | Open Subtitles | أوه, لقد شرب بيل كل الليمون |
- Sam zehirli sütten mi içmiş? | Open Subtitles | لقد شرب سام الحليب المسمم |
Kola içmişti. Ona bir şey vermeyin. Ben hallederim. | Open Subtitles | لقد شرب بعض الكولا لا تعطوه أى شىء ، سأتولى الأمر |
Formaldehit'i kafayı bulmak için içmişti! | Open Subtitles | لقد شرب غاز الفورمالدهيد هناك ليتنشي فحسب. |