| Sonra, adım anons edildi ve parmak arası terliklerle zorlanarak basamakları çıktım çünkü sahnede olmayı beklemiyordum. | TED | وحينها تم إعلان اسمي لقد صعدت المسرح بنعال شاطىء لأني لم أتوقع هذا |
| Yüksek bir yere çıktım ama tanıdık bir şey göremiyorum. | Open Subtitles | لقد صعدت لمكان عال, لكنني لا اميز اي معلم |
| çıktım. Bu delik gizli bir yere açılıyor. | Open Subtitles | لقد صعدت أنا ، إنها حجرة حجرة سرية بالطابق العلوي |
| Yukarı çıktım. Bir oda var, gizli oda, yukarıda. | Open Subtitles | لقد صعدت , إنها غرفة , غرفة سرية بالطابق العلوي |
| Dün gece yukarı çıktım. | Open Subtitles | لقد صعدت الي فوق الليلة الماضية. |
| Dün gece yukarı çıktım. | Open Subtitles | لقد صعدت الي فوق الليلة الماضية. |
| Lily'nin odasına çıktım... ve kafamda küçük bir konuşma tasarladım bütün yaz boyunca aşk, sadakat ve saygı hakkında söylemek için beklediğim şeyler... | Open Subtitles | لقد صعدت الى الدور ... و كان فى رأسى كلام كل ما أردت ان أقوله لها طوال الصيف عن الحب الولاء الاحترام |
| Bilmezsin. 13 kat çıktım. | Open Subtitles | انتي لا تعرفين,لقد صعدت ثلاثة عشر طابقا |
| - Adımı nereden biliyorsun? - Az önce yerin altından çıktım. Adını bilecek kadar zeki olduğumu varsayalım, tamam mı? | Open Subtitles | - لقد صعدت للتو من تحت الارض , افترض اني قادر كفاية علي معرفة اسمك |
| Çatıya sigara içmeye çıktım. | Open Subtitles | لقد صعدت الى السطح لأدخن سيجاره |
| Dört kat merdiven çıktım yani. | Open Subtitles | لقد صعدت كأنى تجولت فى أربع رحلات |
| Az önce iki terli hamalla tam 1 9 kat çıktım. | Open Subtitles | لقد صعدت 19 طابقاً |
| Buraya çıktım. | Open Subtitles | لقد صعدت إلى هنا |
| Sahneye çıktım, donakaldım. Sahne korkun var. | Open Subtitles | لقد صعدت الى المنصة و تجمدت |
| yedi kat çıktım, indim! | Open Subtitles | لقد صعدت صعودا و نزولا في سبع سموات ! |
| 102 katı da yürüyerek çıktım. Bunu hayal edebiliyor musun? | Open Subtitles | لقد صعدت لقمة المبنى ـ (102) طابقاً ... |
| Merdivenlerden yukarı çıktım. | Open Subtitles | لقد صعدت منه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 