"لقد طلبت منك" - Traduction Arabe en Turc

• istemiştim
• demiştim
• istedim senden

Senden dün öğlen 2'ye kadar yerime bakmanı istemiştim.
لقد طلبت منك بالأمس بأن تشغل مكاني حتى الساعة الثانية.

Senden yatağını yapmanı istemiştim. Değil mi? Hayır.
لقد ''طلبت'' منك أن ترتبى فراشك، ألم أفعل؟

Senden lavobayı tamir etmeni 2 gün Önce istemiştim!
لقد طلبت منك ان تصلح المغسلة اللعينة منذ يومين

Kirli çoraplarını burada bırakma demiştim.
لقد طلبت منك أن لا تترك جواربك المتسخة في الخلف.

Bayım, size sessiz olun demiştim, ve bu çenenizi kapatmanız manasına geliyor.
سيدي، لقد طلبت منك الهدوء وهذا يعني ان تبقي فمك مغلق.

Bilgi istedim senden o kadar.
لقد طلبت منك معلومات، هذا كل ما في الأمر.

- Teknik olarak, hayır, ama ben- - Senden atmosferi sağlamanı istemiştim.
تقنياً, لا ولكن لقد طلبت منك أن تخلق روحا في المكان

Senden soyguncuları araştırmanı istemiştim, yaptın mı?
لقد طلبت منك التحقيق بشأن المجرمين، هل فعلت ذلك؟

Senden yardım istemiştim.
على أي أحال، يا للروعة لقد طلبت منك مساعدة

Senden risk almanı istemiştim. Bunun da bir bedeli olur.
,لقد طلبت منك القيام بمجازفات إذن ذلك متوقع

Senden kardeşinin neyin peşinde olduğunu bana söylemeni istemiştim ama söylemedin!
لقد طلبت منك أن تخبريني ماذا أختك تنوي أن تفعل

Bu geçit törenine izin vermemenizi istemiştim.
لقد طلبت منك ألا تسمح لـ هذه العملية أن تتم

Ben 50 bilgisayar istemiştim, klavyeler, kasalar mönitör ve bataryalar da dahildi sadece anakart değil.
لقد طلبت منك 50 كمبيوتر، وهذا يتضمن لوحات المفاتيح، والهياكل المعدنية والشاشات ومصادر الطاقة وليس مجرد لوحات إلكترونية

Sana eve iş taşıma demiştim.
لقد طلبت منك ألا تجلب العمل إلى البيت لم أفعل

- Sana rezalet çıkmasın demiştim.
- لقد طلبت منك ألا تحدثي ضجة - أعطني الورقة إذن

Sana eşyalarımı karıştırma demiştim.
لقد طلبت منك عدم العبث فى أشيائي

-Size beni ailemle yalnız bırakın demiştim. -Şimdi başımıza ne gelecek bakalım?
لقد طلبت منك أن تتركني مع "عائلتي", والآن ماذا سيحصل لنا؟

Ararsa ben de konuşmak isterim demiştim, büyükanne.
لقد طلبت منك ان اتحدث اليه عندما يتصل يا "نان"

-Marty sana ne dedi? -Onunla konuşmanı istedim senden.
لقد طلبت منك الكلام معه