"لقد ظهرت" - Traduction Arabe en Turc

• ortaya çıktı
• geldin
• çıkmış

Annemde bir iz ortaya çıktı. Doktorlar ne olduğunu bilmiyor.
لقد ظهرت علامة على أمي، الأطباء لا يعرفون ما هي

Şimdi topluluğumuz içinde, belli bir kültür ortaya çıktı.
الآن وفي إطار مجتمعنا، لقد ظهرت ثقافة معينة.

Promicin yavaşlatıcıyı bıraktıktan sonra ortaya çıktı.
لقد ظهرت عندما توقفت عن أخذ عقار البرومايسين

Ne yani, kardeşinin başında açılacak havanlandırmayı görmeye mi geldin?
إذن ، ماذا ؟ لقد ظهرت لترى رأس أخيك وهى بها فتحة تهوية ؟

Sene ortası satış kayıtları çıkmış.
لقد ظهرت سجلات المبيعات النص سنوية أنت رجل ذو شأن رفيع

Bir hiperuzay penceresi bile saptayamadık. Birden ortaya çıktı.
لم نكتشف حتّى نافذة الفضاء الفوقي، لقد ظهرت من العدم.

Melekler birden ortaya çıktı ve benim seçilmiş olduğumu söyledi.
في الحقيقة , لقد .. لقد ظهرت هذه الكائنات السامية من المجهول و أخبرتني بأنني ..

Bunlar son haftalarda ortaya çıktı okulda kalem tutmakta zorlanıyor.
لقد ظهرت في أخر اسبوعين انه يعاني في امساك قلم الرصاص

Doğum günü partisinde ortaya çıktı ve tüm büyükler garip davrandılar.
لقد ظهرت في حفلة الميلاد و كل البالغين كانوا يتصرفون ب غرابة

Bugün onun mutfak tezgahında ortaya çıktı.
اللوحه الصغيره ، لقد ظهرت على منضدة المطبخ اليوم

Bu sabah erkenden morgda bir kadın ortaya çıktı.
لقد ظهرت امرأه فى المشرحه ... صباح اليوم

Aman Tanrım! Aniden ortaya çıktı. Önemli değil.
يا إلهي، لقد ظهرت من العدم - لا بأس، لقد ذهبت الآن -

Son dakika. İkinci sınıf öğrencisi bayan K ortaya çıktı.
خبر عاجل ، الأنسة (ك) من السنة الثانية لقد ظهرت

Burada olduğunu bilmiyordum. Birden ortaya çıktı.
لم أعلم أنها ستكون هنا لقد ظهرت فجأة

Ayrılalı çok oldu ve unuttum gitti, ve beklenmedik bir şekilde ortaya çıktı.
لقد انفصلنا منذ زمن، ولست متعلقة بها بعد لقد ظهرت فقط فجأة !

Sonra da afyon almak için sen geldin.
لقد ظهرت بعد ذلك ، متطلعاً لبعض الافيون

Fail Out Boy'dan Pete. Demek geldin.
بيت) من فرقة (فول آوت بوى) ، لقد ظهرت إذاً)

Neticede bugün kendini göstermeye geldin.
حسن، لقد ظهرت اليوم.

Resimlerin gece Sparkle Online'a çıkmış.
لقد ظهرت صورك في مجلة سباركل مساء أمس على الأنترنت

Bıyığı çıkmış. Küçük Anwar'ın bıyığı çıkmış!
أوه، لقد ظهرت شواربه انور الصغير ظهرت شواربه

Televizyona çıkmış olmanız pek çok sapığın ortaya çıkmasına yol açar.
احيانا الناس ينتشون من ادخال انفسهم بالتحقيق لقد ظهرت على التلفاز الان