"لقد غادروا" - Traduction Arabe en Turc

• gittiler
• Gitmişler
• ayrıldılar
• terk ettiler
• çıktılar

Sizden umudu kesince gittiler.
كلا. لقد غادروا هم يعتقدون بأنك رحلت إلى الأبد

Biraz önce motorsikletle gittiler.
لقد غادروا منذ بعض الوقت على دراجته النارية.

Hemen uçağa binip gittiler onları görme şansım bile olmadı.
لقد غادروا بسرعة لم اتمكن حتى من توديعهما

Alışveriş yapmadan Gitmişler!
لقد غادروا , ليس هناك خضراوات

Beklenmedik bir şekilde ayrıldılar. Çok güzel bir çiftti.
لقد غادروا بشكل غير متوقع إنهما زوجان ظريفان

Hangarı terk ettiler. Sanırım biz kazandık.
لقد غادروا حظيرة الطائرات أعتقد أننا انتصرنا

Az önce gittiler. Denetim çok hafif geçti.
لقد غادروا للتو لقد مر التفتيش مرور الكرام

Evlerine gittiler, ben de öyle yapacağım.
لقد غادروا للذهاب إلى المنزل و هذا ما سأفعله لذا، اعذروني

Toplanır toplanmaz gittiler, efendim.
لقد غادروا بمجرد أن وضبوا أمتعتهم سيدي

İlkbaharda gittiler ve geri dönmediler.
لقد غادروا فى الربيع ولم يعودوا

Hepsi okula gittiler. Gördüm.
لقد غادروا إلى المدرسة لقد رأيتهم

Dün gittiler.
لقد غادروا أمس.

Evlat. 19 yıl önce gittiler.
لقد غادروا ... منذ تسعة عشر عاماً

Onlar gece yarısı gittiler.
لقد غادروا حوالي منتصف الليل

Öğle vakti onu almadan gittiler.
لقد غادروا وتركوه يدخل

1 saat kadar önce gittiler.
لقد غادروا قبل حوالي ساعة , ربما أقل .

Bir hoşçakal demeden gittiler.
لقد غادروا دون وداع.

Bensiz Gitmişler.
لقد غادروا بدوني

Bu sabah çok erken saat 5 gibi ayrıldılar.
لقد غادروا هذا الصباح, في وقت مبكر جداًُ حوالي الساعة 5: 00 صباحاً

Sistemi terk ettiler, gemileri alevler içindeydi.
لقد غادروا النظام وسفنهم مشتعلة

- Hep birlikte 10 gibi çıktılar.
لقد غادروا جميعا في الساعة 10: 00 تقريبا