"لقد فات الاوان" - Traduction Arabe en Turc

• Artık çok geç
• - Çok geç
• için çok geç

Sana söz vermiştim. Yardımın yolda olduğunu onlara neden söylemedin? Artık çok geç, Bay Patterson.
لم تخبرهم بان المساعدة فى طريقها الينا لقد فات الاوان

Artık çok geç, bu adam artık benim prensim.
لقد فات الاوان. الآن هذا الشيطانِ أصبح أميرُي.

Yapabileceğin hiçbir şey yok. Artık çok geç.
لا يوجد شيء يمكنك القيام به، لقد فات الاوان

- Çok geç oldu. - Bana anlatabileceğiniz başka şeyler olmalı.
لقد فات الاوان هناك الكثير مما يمكن ان تخبرنى به

Çocuklar için çok geç ama beni kurtarmak için bolca zaman var.
لقد فات الاوان على بقية الشباب, لكن هناك متسع من الوقت لإنقاذي

Bunu bir özürle düzeltmek için Artık çok geç.
لقد فات الاوان لتصلح هذا باعتذار

Artık çok geç. Reddettim bile.
للاسف لقد فات الاوان لقد رفضت العمل

Benim için Artık çok geç.
لقد فات الاوان بالنسبة لى الان

Artık çok geç. Bütün sorunlarını biliyorlar.
لقد فات الاوان أنهم يعرفون كل مشاكلك

Ama Artık çok geç. O öldü.
لكن لقد الآن لقد فات الاوان , لقد مات

Dedi ki: "Pete amca, Pete amca Artık çok geç!"
وهو يقول "عمي بيت ، عمي بيت ، لقد فات الاوان"

İkimiz için de Artık çok geç.
لقد فات الاوان لكلينا

Artık çok geç.
لقد فات الاوان.

Bunu önceden düşünecektin! Artık çok geç!
لقد فات الاوان لذلك الان

Artık çok geç.
لكن لقد فات الاوان الآن.

Artık çok geç.
اوه, كلا,لقد فات الاوان.

- Çok geç, paniğe kapılabilir. - Tamam.
لقد فات الاوان ونحن لسنا مذعورين

- Hayır hayır. - Çok geç
لقد فات الاوان

- Çok geç.
لقد فات الاوان

Yanıldığını söyle. Buhar tedavisi için çok geç.
اخبريها انها مخطئة لقد فات الاوان بالنسبة لمجرى الدم