"لقد فعلنا ما بوسعنا" - Traduction Arabe en Turc

• Elimizden geleni yaptık
• Yapabileceğimiz her şeyi yaptık

Elimizden geleni yaptık, ama vücudu kalbi reddetti.
لقد فعلنا ما بوسعنا و لكن جسده يرفض القلب

Onu yeniden toparlamak için Elimizden geleni yaptık.
لقد فعلنا ما بوسعنا لكي .يستجمع قواه مُجدداً

Elimizden geleni yaptık.
لقد فعلنا ما بوسعنا. مفيش كسوف في كده

Yapabileceğimiz her şeyi yaptık ama henüz ekonomi düzelmedi.
لقد فعلنا ما بوسعنا, لكن الاقتصاد لم يتحسن.

Yapabileceğimiz her şeyi yaptık.
لقد فعلنا ما بوسعنا

Elimizden geleni yaptık ama onu kaybettik.
لقد فعلنا ما بوسعنا لكنّه هالك

Biz Elimizden geleni yaptık ama onu kurtaramadık.
لقد فعلنا ما بوسعنا لم نستطع إنقاذه

Elimizden geleni yaptık.
لقد فعلنا ما بوسعنا

Ona yardım etmek için Elimizden geleni yaptık.
لقد فعلنا ما بوسعنا لدعمهُ

Elimizden geleni yaptık.
حسناً ، لقد فعلنا ما بوسعنا

Elimizden geleni yaptık. Derisini iyileştirebilirim Gwen ama kafatası çatlamış.
لقد فعلنا ما بوسعنا,يمكنني شفاء بشرتها(جوين)لكن جمجمتها

Biz Elimizden geleni yaptık.
حسنا لقد فعلنا ما بوسعنا

Jackson, onun için Yapabileceğimiz her şeyi yaptık.
يا (جاكسون) لقد فعلنا ما بوسعنا لها