"لقد قالت أن" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu söyledi
• Dedi ki
• olduğunu söylemiş
• olduğunu söylemişti

Cinsel organımın karması çok olduğu için böyle olduğunu söyledi.
لقد قالت أن هذا حدث كعقاب إلهى . على ما فعلته بأعضائى التناسلية

Olay yerinde bir DEA (Uyuşturucu ile savaş ekibi) görevlisi olduğunu söyledi.
لقد قالت أن هناك عميل من قسم المخدرات في مكان الجريمة

Başlamadan önce konuşma metnini vereceğini söyledi, tek bildiğim bu. İlgilendiği şeyin saf bilim olduğunu söyledi.
لقد قالت أنها ستعطيني المحاضرة مسبقاً هذا كل ما اعرفه ، لقد قالت أن أهتمامها علمي كلياً

Tabii ki. Dedi ki, Mozart'ın kendisi bile daha iyi çalamazmış.
لقد قالت أن " موتسارت " بنفسه لما كان يفعل أفضل منك

S-1'e, üzerindeki etkisinin nedenini sorduğunda, saçları olduğunu söylemiş.
عندما سأل الأولى عن سبب نفوذه عليها لقد قالت أن شعره هو السبب

Bana Lisa Oberman'ın da aynı dönemde burada olduğunu söylemişti.
لقد قالت أن ليزا أوبرمان كانت هنا فى نفس التوقيت

Bütün mumların yasemin kokulu olduğunu söyledi, değil mi?
لقد قالت أن جميع الشموع برائحة الياسمين، صحيح؟

Yaratıldığım gün, ondan farklı bir kaderim olduğunu söyledi.
يوم تكوينى لقد قالت أن لدى مصير منفصل عن مصيرها

Carly, kontrol sütununun ilk kubbede olduğunu söyledi. Tamamdır.
لقد قالت أن عمود التحكّم موجود بالقبّة الأولى.

Tüm hayatının bilgisayarında olduğunu söyledi, ve ben o şeyi defalarca ve defalarca gözden geçirdim.
لقد قالت أن حياتها بالكامل على حاسوبها و قد مررت عليه مراراً و تكراراً

Evet, ellerinin yumuşak ve sihirli olduğunu söyledi.
نعم, لقد قالت أن يديه فيها شكل من أشكال التخدير، شكل من أشكال السحر. أنت حقير.

Aşk hayatımın aptalca olduğunu söyledi.
لقد قالت أن حياتي العاطفية غبية لحد الجنون.

Büyük bir karar vereceğini ve yardıma ihtiyacı olduğunu söyledi.
لقد قالت أن لديها قرار ضخم . لتتخذه و تريد مساعدتي به

Anne babasının Victoria'daki Hammerstein'da akrobat olduğunu söyledi.
لقد قالت أن أبواها يلعبان الألعاب البهلوانية فى " هامرستين " فى فكتوريا

Bilmiyorum. Bunun... Bunun bana bağlı olduğunu söyledi.
..لا أعلم, لقد قالت أن أن الأمر عائد لي

Kırk yedi numara olduğunu söyledi.
لقد قالت أن رتبتها سبع واربعون

Sende bir sorun olduğunu söyledi.
لقد قالت أن هناك شئ ما خطأ فيك

İlk okumasının kötü olmuş olabileceğini çünkü göz tansiyonundan ötürü bulanıklık olduğunu söyledi.
لقد قالت أن قراءتها الأولية قد تكون سيئة because she was fuzzy from her glaucoma exam.

Dedi ki: Kız bir yıldızmış ve Kızın kalbini çıkarıp...
لقد قالت أن الفتاة نجمة ... وأنها تريد تمزيق قلبها كي

Bu sabah gitmesi gereken bir randevusu olduğunu söylemişti ve daha sonra sinemaya gidecektik.
لقد قالت أن لديها موعد عند الطبيب هذا الصباح ثم سنذهب إلى السينما فيما بعد