"لقد قالت انها" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu söyledi
• söylemişti

Tek seferlik olduğunu söyledi, ama bunu kabullenemedim.
لقد قالت انها علاقة لمرة واحدة فقط لكنني لكنني لم أتمكن من مسامحتها

Ama içinde domuzların olduğu bir çiflikte olduğunu söyledi.
لقد قالت انها في مزرعة او شيئاً ما و ان يوجد هناك خنازير

Önce kanıta ihtiyacı olduğunu söyledi.
لقد قالت انها بحاجة للحصول على دليل اولا

Annenden haber aldın mı? Ameliyat için gün aldıklarında beni arayacağını söylemişti. Zavallı dizi.
لقد قالت انها ستكلمنى لو استطاعوا ان يقدموا موعد الجراحة يوم واحد

Olamaz! Yazı işini kendi yapacağını söylemişti.
يا الهي لقد قالت انها ستجري البحث بنفسها ســـ ـيــ ــنـــ ــــما الـ ـــعـ ــرب

Karşıda düğünü olduğunu söyledi ya.
لقد قالت انها ستتزوج عبر الشارع يا رجل نحن سـ ..

Hayatıma devam ettiğim için mutlu olduğunu söyledi.
لقد قالت انها سعيده لانها ترانى اتقدم

-Bana hizmetçin olduğunu söyledi.
لقد قالت انها مدبرة منزلك تبا

Evet, kadın seninle olduğunu söyledi.
نعم , لقد قالت انها معك

Annen iyi olduğunu söyledi bebeğim.
لقد قالت انها بخير , عزيزتي.

Hamile olduğunu söyledi.
لقد قالت انها كانت حامل

Annen, iyi olduğunu söyledi bebeğim.
لقد قالت انها بخير , عزيزتي. لا تقلقي .

Eskiden orospu olduğunu söyledi.
لقد قالت انها كانت عاهرة

- Ona âşık olduğunu söyledi Hotch.
" لقد قالت انها وقعت فى حبه, " هوتش

Sinbad'a ait bir şeye ihtiyacı olduğunu söyledi.
لقد قالت انها تحتاج شيئاً من (سندباد)

Ona bunu sorduğumda, kendi dava dosyasını görmek istediğini söylemişti.
عندما سألتها بشأن ذلك لقد قالت انها ارادت رؤية ملف قضيتها

Seni oyuncağım olarak alabileceğimi seninle istediğim her şeyi yapabileceğimi söylemişti.
لقد قالت انها ستجعلك لعبتها وانه استطيع ان افعل ايا ما اريد معكى

Kartpostal atacağını söylemişti ama bunun yerine Büyük Kanyonu yollamaya karar vermiş.
لقد قالت انها كانت سترسل بطاقة بريدية لكنها قررت ارسال الجراند كانيون بدلا منها

Yakınlarda biraz yiyecek olabilecek bir çiftlik bildiğini söylemişti.
لقد قالت انها تعرف مزرعة قريبة ربما يوجد بها بعض الطعام