"لقد قالوا أنهم" - Traduction Arabe en Turc

• söylediler

Bizi diğer bölümlere vereceklerini söylediler.
لقد قالوا أنهم سيوزعوننا على الأقسام الأخرى

Beni bulduklarında beynimin paramparça olduğunu ve beni kurtarabilecek tek doktorun ben olduğumu söylediler.
لقد قالوا أنهم عندما وجدوا جسدي كان مخي محطما ً لدرجةأن الطبيب الوحيد الذي كان بمقدوره انقاذي, كان أنا

Önce altın işlemeli kapitone sandalye istediğimizi anladıklarını söylediler, değil mi?
لقد قالوا أنهم فهموا أننا نريد مقاعد مبطنة ومطرزة بالذهب

Çocuklarımın ölümünü izlememi istediklerini söylediler.
لقد قالوا أنهم يُريدونني أن أرى أبنائي يموتون

O kadar bütçe olmadığını söylediler.
كلا، لقد قالوا أنهم لا يملكون ميزانية لذلك

Bazı sorgulama teknikleri kullandıklarını söylediler.
لقد قالوا أنهم كانوا يستخدمون أسلوباً معيناً في التحقيق

Hafta sonuna doğru daha gelebileceğini söylediler.
لقد قالوا أنهم قد يحصلون على البعض منها بنهاية الأسبوع

Biraz gerçek aksiyon bulmaya gideceklerini söylediler.
. لقد قالوا أنهم ذاهبون ليجدوا شيئاً حقيقياً

Onun sonunun da babası gibi olacağını söylediler.
لقد قالوا , أنهم سيفعلون بها مثلما فعلوا مع والدها

Beni eve götüreceğinizi söylediler.
لقد قالوا أنهم سيأخذوني إلى المنزل لماذا أنا هنا ؟

Dairenizden gelen çığlıklar duyduklarını söylediler.
لقد قالوا أنهم سمعوا بعض الصراخ آتيا من منزلك

Bizi teker teker alacaklarını söylediler.
لقد قالوا أنهم سيقتلونا واحداً تلو الآخر

Cenazenin temel masrafını karşılayacaklarını söylediler ama tam bir tören yapmayacaklar.
لقد قالوا أنهم سيدفعون ،المصاريف الأساسية للجنازة لكنهم لن يفعلوا الشيء ذاته على الحفلة بأكملها

Bunu birisi öğrenirse en az senin kadar kendilerinin de kaybedeceğini söylediler.
لقد قالوا أنهم لديهم الكثير ليخسروه مثلك... إذا اكتشف أحدهم بشأن هذا

Bunu birisi öğrenirse en az senin kadar kendilerinin de kaybedeceğini söylediler.
لقد قالوا أنهم سيخسرون مثلك لو إكتشف احد

Aslında bir daha beni tutmayacaklarını söylediler.
في الواقع لقد قالوا أنهم ما عادوا يرغبون بي

Geri döneceklerini söylediler ama korkmuşlardı.
لقد قالوا أنهم سيردوا علي لاحقاً، لكنهم خائقين،

Dün gece Londra'da hiç denetçi olmadığını söylediler.
لقد قالوا أنهم لم يكن يوجد أحداً منهم في لندن بالأمس،

Temsilcim gelince döneceklerini söylediler.
لقد قالوا أنهم سيمرون علىّ مُجدداً عندما كان مندوبى متواجداً