"لقد قرأته" - Traduction Arabe en Turc

• okudum
• okumuştum
• okudun

Kağıt kuruyup yazılar silinene kadar okudum durdum onu.
لقد قرأته حتى جفت الورقة و انطمست الكلمات

Yok yok, rüyadan önce okudum.
كلا, كلا. لقد قرأته قبل الحلم 1180ه 01: 27:

Yayıncın bana bir kopyasını gönderdi. Dün gece okudum.
ناشرك الخاص أرسل لى نسخة الآلة الكاتبة لقد قرأته ليلة البارحة

Daha liseyi bitirmeden baştan sona üç kere okumuştum.
لقد قرأته كاملاً ثلاث مرات قبل أن أنهي الثانوية

Beş kere falan okumuştum.
بحر من جواهر الأحلام لقد قرأته ما يقارب 5 مرات

Sadece 15 kere okudum ve hala kaçırdığım bir şey var gibi.
لقد قرأته أكثر من 15 مرة ولا زلت أعتقد بأنه فاتني شيء ما

İncil'de bile insanların bir şey öğrenme hakkı olduğu yazmıyor. okudum ben.
لايوجد دليل في التوراة يقول بأن الناس لديهم الحق في تعلم اشياء، لقد قرأته.

Gazeteden okudum.
لقد قرأته في الصحيفة أنت تعرفين ، التي أنام عليها

Harika bir kitap. İki kere okudum. Çok acıklı.
إنه كتاب رائع ، لقد قرأته مرتين إنها قصة حزينة جدا

Evet, bu öğleden sonra okudum, ve aslında, ben şaşırdım.
نعم, لقد قرأته بعد الظهر وفي الواقع, لقد تفاجأت

Daha kötü yapıyor diye duymuştum. İnternette okudum.
لقد سمعت أن هذا يزيد السوء لقد قرأته على الإنترنت

Evet, okudum ama görünüşe göre çiftçi pazarı kanunların özellikle Pazılıbedenliler'i hedef alıyor.
حسنا , لقد قرأته ولكن يبدو لي بأن قوانينك قد تستهدف خصيصا بائعوا السلق

- Daha dün gece yatağa girdiğim gibi okudum.
حسناً, لقد قرأته فقط ليلة البارحة عندما ذهبت للسرير

Hero Truther yüklemiş. Tamamı burada. Hepsini okudum.
لقد رفعه المعارض البطل، إنه هنا لقد قرأته كله

okudum zaten. Çok etkilendiğim için buradayım.
لقد قرأته بالفعل، وقد أثار إعجابي جداً، لهذا أنا هنا

Onu Stephenie Meyer'in Twitter sayfasında okumuştum.
لقد قرأته في صفحة ستيفاني مير في موقع التويتر

- Bu kitabı sevebileceğini düşündüm. - Onu okumuştum.
خطر لى أنك ستحبين هذا الكتاب لقد قرأته

En son yine buradayken okumuştum.
لقد قرأته آخر مرة عندما كنت هنا

Bir restorandaki tabak altlığında okumuştum.
لقد قرأته في إحدى مجلات المطاعم

- Ama sonunda okudun. - okudum, evet.
و لكنى لم أقرأه - حسناً, لقد قرأته الآن -