"لقد قرأتها" - Traduction Arabe en Turc

• okudum
• göz atmıştım
• okumuştum

okudum. Hava balonları bir insanı öldürmez.
لقد قرأتها أنها مجرد فقاعات الهواء لا تقتل بالضرورة أحد

Bunu okudum. Bir kadın için karanlıkta hamile kalmak çok kolay.
لقد قرأتها في الظلام إنه أسهل بالنسبة للمرأة

Çoktan okudum.
لقد قرأتها بالفعل، لقد وضّحت فعلاً بعض الأشياء.

Birkaç kez ben de göz atmıştım.
لقد قرأتها مرتين.

Bunu genç bir papazken, nasıl ateşlendiği ile ilgili bir kitapta okumuştum.
أعرف .. لقد قرأتها فى كتاب .. كيف تصبح راعى للشباب

O kadar çok okudum ki cildi dağıldı.
لقد قرأتها مرّاتٍ عديدة لدرجة أنّ غلاف الكتاب تقطّع.

Tarih kitaplarında yazıyor. okudum.
انها فى كتب التاريخ , اكاذيب لقد قرأتها

Tarih kitaplarında var. okudum.
انها فى كتب التاريخ , اكاذيب لقد قرأتها

Çoğunu iki kez okudum.
لقد قرأتها . بعضها قرأته مرتين

Ha, onu okudum. Kendimi öldürme isteği uyandırdı.
لقد قرأتها وجعلتنى أود قتل نفسى

Yine o olmaz. Onu 150 kere okudum sana.
ليس مرة أخرى لقد قرأتها لك خمسون مرة

Yine mi? Elli kere okudum o hikayeyi.
ليس مرة أخرى لقد قرأتها لك خمسون مرة

Evet, üç tanesini okudum.
نعم و لقد قرأتها لقد قرأت 3 منهم

Hayır, o yazıyı ben yazmadım bile. Sadece okudum.
لا ، لم أكتبها حتى لقد قرأتها فقط

Durun, affedersiniz. Yanlış okudum.
إنتظروا، أنا آسفة لقد قرأتها خطأ.

Kesinlikle, okumuştum... bir yerde. Senin sıran.
بالتأكيد , لقد قرأتها في مكان ما انه دورك