Dün gece gerçekten çok hoş zaman geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيتُ وقتاً رائعاً معكَ ليلة أمس |
Evet, evet, ben de harika zaman geçirdim. | Open Subtitles | أجل .. أجل لقد قضيتُ وقتاً رائعاً أيضاً |
- Bugün harika zaman geçirdim. - Evet, ben de. | Open Subtitles | لقد قضيتُ وقتاً ممتعاً نعم، أنا أيضاً0 |
Bu sabah annenle, sorgu odasında biraz vakit geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيتُ وقتاً ليس بالطويلِ مع والدتكـَ هذا الصباح بداخلِ غرفةِ التحقيق |
Ben ile çok iyi vakit geçirdim. Gerçekten. | Open Subtitles | لقد قضيتُ وقتاً رائعاً مع (بين), لقد فعلتُ حقاً. |
Eee, bu gece çok güzel vakit geçirdim, Justin. | Open Subtitles | لقد قضيتُ وقتاً ممتعاً معك، "جاستن" |
Burada yeterince zaman geçirdim inan bana. | Open Subtitles | لقد قضيتُ وقتاً كافٍ هنا, صدقني |
Bugün harika zaman geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيتُ وقتاً رائعاً اليوم |
- Sağol Jess, harika zaman geçirdim. | Open Subtitles | -شكراً لكِ (جيس) ، لقد قضيتُ وقتاً رائعاً |
Harika zaman geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيتُ وقتاً رائعاً. |
Çok güzel zaman geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيتُ وقتاً جميلاً! |
Çok güzel zaman geçirdim! | Open Subtitles | لقد قضيتُ وقتاً مُمتعاً! |
Çok güzel vakit geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيتُ وقتاً ممتعاً |
Çok güzel vakit geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيتُ وقتاً رائعِاً |
Sorun değil. Çok hoş vakit geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيتُ وقتاً رائعاً |
Burada güzel vakit geçirdim. | Open Subtitles | . لقد قضيتُ وقتاً سعيداً هنا |
Harika vakit geçirdim. Ah. | Open Subtitles | لقد قضيتُ وقتاً ممتعاً |