"لقد قلت ان" - Traduction Arabe en Turc

• demiştin
• olduğunu söylemiştin

Reklamcılar bunu asla yapmaz demiştin ve bunu bir meydan okuma olarak gördüm.
حسنا، لقد قلت ان المعلنين لايمكن ان يفعلوها.. وقد رأيت ذلك كـ تحدي

Sen demiştin ki makine gücünü Magneto'dan alıyor.
لقد قلت ان هذه الالة تستمد قوتها من ماجنيتو

Neden şimdi? Acele ne? Daha üç saat var demiştin.
لم العجلة ، لقد قلت ان امامنا ثلاث ساعات

Ordu çiplerinin acil tıbbi bilgiler için olduğunu söylemiştin, değil mi?
لقد قلت ان هذا الزرع يستخدم فقط للبيانات الطبية الطارئة, صحيح؟

"Destek grubunuzun güvenli bir yer olduğunu söylemiştin, yas tutup iyileşme yeri.
لقد قلت ان مجموعة دمك ستكون مكان امن مكان للأسى وللشفاء ..

Gerçek gücün sadece kullandığımız büyülerde olmadığını, zor seçimler yapabilme yeteneğimizde olduğunu söylemiştin.
لقد قلت ان القوه الحقيقيه ليست فقط السحر الذي نستخدمه. ولكنها قدرتنا علي اتخاذ قرارات صعبه.

Son sefer için "bu son" demiştin. Bana söz verdin.
لقد قلت ان المرة الاخيرة هيا الاخيرة لقد وعدتني

Bu şeyler burdan bi yerden geliyor demiştin
لقد قلت ان هذه الاشياء تخرج من مكان قريب من هنا. ماذا ستكون غير هذا؟

- Evet. Üç kızım var demiştin.
لقد قلت ان لديك بنات قلت ان لديك ثلاث فتيات

Ebeveyn yatak odasında da boğuşma izleri vardı demiştin.
لقد قلت ان هناك آثار مقاومة في غرفة النوم الرئيسية

Selam Tony, ele geçirilme olayı 3. bir şey tarafından uyarılmayla da olur demiştin.
هاي توني لقد قلت ان الاستحواذ ممكن يحدث للجنس الثالث

Bir müdür üç gardiyan olacak demiştin. Bauer dahil sekiz kişi sayıyorum.
لقد قلت ان هناك مراقب و ثلاثه حراس و عددهم الان ثمانيه بما فيهم "باور"

Rahip geliyor demiştin, değil mi?
لقد قلت ان القس في الطريق صحيح؟

Henry, bunun mürettebatsız bir görev olduğunu söylemiştin, doğru mu?
هنري , لقد قلت ان هذه كانت مهمة بدون طيار , أليس كذلك؟

Telefonun Bayan Libakk'ın elinde olduğunu söylemiştin.
لقد قلت ان السيده ليباك . كانت تمسك الهاتف في يدها

İlk kurbanın korneal distrofi hastası olduğunu söylemiştin, değil mi?
لقد قلت ان الضحية الأولى عانى كثيراً من نمو شاذ في القرنية أليس كذلك؟

Buraya. Her şey şu anda gerçekleşiyor. Daha büyük bir planın olduğunu söylemiştin.
كل شئ ينكشف الان لقد قلت ان لديك خطة اكبر

Bebeği vermemenin onun için en kötü şey olduğunu söylemiştin.
لقد قلت ان الإحتفاظ بالطفل كان اسوء شيء لها

Nadia'nın Constantine ile birlikte olduğunu söylemiştin.
لقد قلت ان ناديا كانت على علاقة مع كونستانتين

Sırf alaycılığım ve tabancamın olduğunu söylemiştin.
لا , لقد قلت ان كل مالدي سلاح وسخريه