"لقد قُتل" - Traduction Arabe en Turc

• öldürüldü
• öldürülmüş
• vuruldu
• Öldü
• katledildi
• öldürülmüştü
• Cinayete kurban gitti

Araları açık olan karısı tarafından dün gece av kulübesinde öldürüldü.
لقد قُتل في هذه الحجرة ليلة البارحة من قبل زوجته المغتربة

Peralta senin başına yine aynı şey geldiği için öldürüldü.
لقد قُتل برالتا, بسبب ان نفس الشى حدث لك مرة ثانية

Ofiste büyük dram vardı. Ürünlerini sağladığımız bir doktor öldürüldü.
مأساة في المكتب اليوم لقد قُتل الطبيب اليوم

O öldürülmüş, yardımımıza ihtiyacı var.
لقد قُتل, ومن الواضح أنه يحتاج لمساعدتنا

Yüksek miktarda zehirli, biyolojik bir madde ile öldürülmüş.
لقد قُتل بواسطة مُركّب بيولوجي سام للغاية.

Olympic and Hope'da bir ATM önünde vuruldu.
لقد قُتل بالرصاص عند ماكينة الصراف الآلي على تقاطع اولمبيك وهوب.

Bay Phillips öldürüldü, Bay Smith. Nedenini söyleyebilir misiniz?
لقد قُتل السيد فيليبس ، هل يمكنك أن تخبرني بالسبب يا سيد سميث ؟

Binbaşı, birliğinizdeki bir adam öldürüldü. Kimin öldürdüğünü öğrenmek istememenizin bir sebebi var mı?
أيّها الرائد، لقد قُتل رجل في وحدتك، فهل هناك سبب لماذا لا ترغب في أن نجد الفاعل؟

Predator uçakları olarak da bilinen insansız hava araçlarından ateşlenen hellfire füzeleriyle öldürüldü.
لقد قُتل بقذيفة تم إطلاقها من مركبتين مجهولتين تعرف عامة باسم المقاتلات بدون طيار.

Sevdiği adam öldürüldü. Kızı intihar görevine mi yollayacak?
لقد قُتل الرجل الذي أحبّته، وهُو سيقوم بإرسالها في مُهمّة انتحاريّة؟

Derek Barlow, size saldıran yarışmacı-- ...dün gece öldürüldü.
ديريك بارلو المتسابق الذى هجم عليك لقد قُتل الليلة الماضية

Dün bir çocuk öldürüldü ve evinde ön kapının önünde kan buldular.
لقد قُتل طفل البارحة و تم العثور على دماء على باب منزله الأمامي

Birkaç ay önce büyük bir tipinin oldugu bir gece öldürüldü.
لقد قُتل فى ليلة العاصفة الثلجية الكبيرة منذ شهرين مضوا

Bir arkadaşım öldürüldü ve kimin yaptığını bulmamda yardımcı olabileceğini düşünüyorum.
لقد قُتل أحد أصدقائي وأظنُ أنكِ تستطيعين مساعدتي في معرفة من فعل ذلك

Birkaç ay önce büyük bir tipinin olduğu bir gece öldürüldü.
لقد قُتل فى ليلة العاصفة الثلجية الكبيرة منذ شهرين مضوا

Evet, ona karşı saldırı suçlamasında bulunduğunuz tarihten bir gün sonra öldürülmüş.
أجل، لقد قُتل بعد يومٍ من رفعك إتّهامات بالإعتداء ضدّه.

Kaçırıldıktan sonra bir iki saat içinde öldürülmüş aynı tarz Frankie Clayvin davasında da vardı.
لقد قُتل بعد ساعتين من إختطافه نفس الأسلوب كما في قضية فرانكي كلايفين

Bir ay önce Hackney'de bir çift sokak ortasında öldürülmüş.
لقد قُتل اثنان في الشوارع بوحشيّة منذ شهر مضى

Dün gece senin silahinla polisin biri vuruldu.
لقد قُتل شرطى بالأمس -وسلاحكَ متورطاً فى الأمر

Kuzenim Faz, Bosna da, bir camiyi savunurken Öldü.
لقد قُتل قريبي فاز و هو يدافع عن مسجد في البوسنة

İmparator katledildi.
لقد قُتل الأمبراطور

LA Şubesi yok edilmeden kısa bir süre önce öldürülmüştü.
لقد قُتل من قريب قبل أن يدمر فرع لوس أنجلوس

Yani Lionel Cinayete kurban gitti.
إذاً لقد قُتل ليونيل