| Kazara oldu, biraz önce, sokakta oldu. | Open Subtitles | لقد كان حادثا في الزقاق منذ فترة وجيزة |
| Çok pardon, Kazara oldu. | Open Subtitles | أنا جد آسفه. لقد كان حادثا |
| Özür dilerim baba. Kazara oldu. Anladım ben. | Open Subtitles | اسفه أبى , لقد كان حادثا |
| Kazayla oldu. Garajda düşmüştüm ya, hatırlarsın. | Open Subtitles | ,لقد كان حادثا تذكر, عندما سقطت من المرآب |
| O Kazayla oldu. Hıçkırma, osurma, telefon her.. | Open Subtitles | لقد كان حادثا الشهقة والنشوة... |
| O bir kazaydı, sarhoştum. | Open Subtitles | لقد كان حادثا فقد كنت ثملة |
| -Baba O bir kazaydı. | Open Subtitles | -والدى لقد كان حادثا |
| Kazara oldu, baba. | Open Subtitles | لقد كان حادثا يا أبى |
| Hyde, Kazara oldu. | Open Subtitles | هايد) ، لقد كان حادثا) |
| Kazara oldu. | Open Subtitles | لقد كان حادثا |
| Kazara oldu. | Open Subtitles | لقد كان حادثا. |
| Affedersiniz, Kazayla oldu. | Open Subtitles | عذرا لقد كان حادثا |
| Kazayla oldu, müdür. | Open Subtitles | . لقد كان حادثا لعينا |
| - Kazayla oldu. | Open Subtitles | - لقد كان حادثا |
| - Kazayla oldu. | Open Subtitles | - لقد كان حادثا |
| O bir kazaydı. | Open Subtitles | لقد كان حادثا |
| O bir kazaydı. | Open Subtitles | لقد كان حادثا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 