Bence bu iyi bir karardı. Artık gülümseyebilirsin. | Open Subtitles | لقد كان قراراً صائباً ، تستطيع ألأبتسام ألآن |
Bu idari bir karardı, Reis-ül-Ulemâ. Herkesin yararınaydı. | Open Subtitles | لقد كان قراراً رئاسياً وليس دينياً |
Hayır. Pişman değilim. Oldukça iyi bir karardı. | Open Subtitles | كلا، لقد كان قراراً موفقاً وأنا أدعمه |
Zor bir karardı, ama konsey kararını verdi. | Open Subtitles | لقد كان قراراً صعباً , لكن المجلس تحدث |
Kanaate dayalı bir karardı ve... | Open Subtitles | لقد كان قراراً مبنياً على حكمي و.. |
- Korkunç bir karardı. | Open Subtitles | لقد كان قراراً فظيعاً لك لتتخذيه |
Bu kardeşlerin arasındaki bağı ve tüm Mısır'ın kaderini etkileyecek bir karardı. | Open Subtitles | "لقد كان قراراً صعباً لأختبار صلة القرابة بين الإخوة" "ومصير (مصر) بأكملها". |
Bu tarihî bir karardı. | Open Subtitles | لقد كان قراراً تاريخياً |
Ortak bir karardı. | Open Subtitles | لقد كان قراراً مشتركاً |
Bu çok kötü bir karardı. | Open Subtitles | لقد كان قراراً سيئاً |
Senin açından iyi bir karardı, çok iyi bir karar. | Open Subtitles | لقد كان قراراً رائعاً منك |
Mantıklı bir karardı. | Open Subtitles | لقد كان قراراً صحيحاً |
Ortak alınmış bir karardı. | Open Subtitles | لقد كان قراراً مشتركاً بينهم |
Kötü bir karardı. | Open Subtitles | لقد كان قراراً سيئاً. |
- Evet, önemli bir karardı. | Open Subtitles | -أجل، لقد كان قراراً كبيراً |