"لقد ولدت في" - Traduction Arabe en Turc

• de doğdum
• 'ta doğdum
• nde doğdum
• doğdum ben
• 'da doğdum
• Gece doğdum
• de doğdun

Ben İsviçre'de doğdum ve Batı Afrika'da, Gana'da büyüdüm.
لقد ولدت في سويسرا ونشأت في غانا، في غرب أفريقيا.

Ben Somali'de doğdum. 1961'de, askeri darbe sırasında Ruslar ülkemize geldi.
لقد ولدت في الصومال ، وفي عام 1961 أثناء الانقلاب أتى الروسيون الى دولتنا

30 Mayıs'ta doğdum, ikizler burcuyum.
لقد ولدت في 30 من مايو ، من برج الجوزاء و كلب.

29 Şubat'ta doğdum ve bugün hayatım boyunca on kez yaşandığı için 10 yaşındayım!
لقد ولدت في 29 فبراير و لقد مر 10 ايام من هذا التاريخ خلال حياتي لذا عمري 10

- Virginia Sahili'nde doğdum.
-لأنك لم تجربيه - لقد ولدت في شاطئ " فرجينيا "

Sınıf savaşının yanlış tarafında doğdum ben. Sikmişim ganster saçmalığını.
لقد ولدت في الطبقة الخطأ فدعك من الهراء عن رجل العصابات

Polonya'da doğdum ve şu an ABD'deyim.
لقد ولدت في بولندا، والآن انا في الولايات المتحدة

Gece doğdum fakat bu dün gece değildi.
لقد ولدت في الليل وليس يوم أمس

2 Eylül 1962 de doğdun.
لقد ولدت في الثاني من سبتمبر 1962

Chiswick'de doğdum. Bugüne dek sadece tur gezilerine katıldım, ama şimdi buradayım.
"لقد ولدت في "تشيزيك ذهبت فقط في رحلة منظمة

26 Ekim 2000'de doğdum.
لقد ولدت في 26 أكتوبر عام 2000م.

White Plains, New York'ta doğdum.
لقد ولدت في وايت بلينز، نيويورك.

Bronx'ta doğdum ve hâlâ orada oturuyorum.
لقد ولدت في حي برونكس ومازلت أقطن هناك

5 haziran 1932'de Rotunda Hastanesi'nde doğdum.
"لقد ولدت في مستشفى (روتندا) في الخامس من يونيو 1932..."

Kasımda doğdum ben.
لقد ولدت في نوفمبر تشرين الثاني

Aslında Yugoslavya'da doğdum, ama her neyse.
في الواقع، لقد ولدت في يوغوسلافيا لكن ماذا بحق الجحيم

2004 ilkbaharı, ben Seoul'da doğdum ve hep orada yaşadım.
إنه ربيع عام 2004 .. لقد ولدت في سيؤول وعشت بها كل لحظة

Gece doğdum Dean ama dün gece değil.
لقد ولدت في الحاضر يا (دين) وليس في الماضي

18 Nisan 1963'te, Moskova'nın dışındaki Rzhev'de doğdun.
. لقد ولدت في الثامن عشر من أبريل، 1963 ". في مدينة "رجف"، خارج "موسكو