"لقصف" - Traduction Arabe en Turc

• bombalamak
• altındayız
• luğu
• bombardıman
• saldırısıydı

O insanlar da orayı 5 sene sonra bombalamak zorunda kalacağımızda mal olacak kan ve parayla kıyaslayınca bir pazarlık sayılır.
صفقة مقبولة بالمقارنة مع التكلفة في الأرواح والأموال حين نضطر لقصف المكان بعد 5 سنوات من الآن

...ya da onlar uçakta en yüksek mevkide yer aldıysalar, yapmamız gerekenin Afganistan'ı .bombalamak olduğunu nasıl savunabiliriz?
ما هو المسوغ عندنا لقصف أفغانستان؟

Bir fabrikayı bombalamak için yollandık.
لكن تم إرسالك لقصف مصنعا

24 saattir sürekli bir bombardıman altındayız ve henüz adam kaybetmedik.
لقد تعرضنا لقصف مدفعي مستمر لمدة 24 ساعة، ولم افقد رجلاً.

Bible, şu 30'luğu kapmaya hazır ol.
بايبل) كن مستعد لقصف الدرجة30).

Ne vakit bir bombardıman olsa Goebbels halk pazarına gelip konuşma yapıyordu ve azimle devam etmemizi söylemeye çalışıyordu.
حينما تتعرض منطقه لقصف عنيف يظهر هو فى التجمعات العامه ليلقى خطاباً ما ويحاول أن يشجع الناس على التحمل

Afganistan'la başlama nedeni El Kaide saldırısıydı.
والسبب الذى دعاهم لقصف أفغانستان أولا هو أنه كان واضحا أن القاعدة هى التى هاجمت .وكان واضحا أن القاعدة كانت في أفغانستان

Keza Lancaster bombardıman da uçakları da, donanmanın isteğine karşın bu iş için yeni uçaklar üretilmiş olmasına rağmen RAF tarafından Almanya'yı bombalamak amacıyla elde tutuluyordu.
أو أن تقوم قاذفات ( لانكستر ) بهذا الدور لكن قدراتها القتاليه الأستثنائيه جعلت قيادة القوات ( الجويه البريطانيه تحتفظ بجميعها لقصف ( ألمانيا إلا أنهم بالمقابل سمح بأشراك باقى المقاتلات

Bir Alman zeplini Paris'i bombalamak için yola çıkmış durumda.
(المنطاد الألماني في طريقه لقصف (باريس

Mayday, ağır ateş altındayız. Duyuyor musunuz?
النجدة نحن نتعرض لقصف كثيف بقذائف الهاون

Ateş altındayız 11 numara, ateş altındayız.
"أتعرّض لقصف، أكرر، الوحدة 11 تتعرّض لقصف"

Ateş altındayız, ateş altındayız.
"إننا نتعرّص لقصف، نتعرّض لقصف"

Icarus'taki aşırı yüklenmenin sebebi sadece düşman saldırısıydı.
"زياده الحمل على "ليكاروس كان نتيجة مباشرة لقصف العدو