"لكنكن" - Traduction Arabe en Turc

• ama

Evet, size yalan söyledim, ama sadece bir yalandan dolayı beni sevdiniz.
نعم لقد كذبتُ عليكنّ لكنكن احببتني لأني كذبت عليكن

Onun ne hale geldiğini biliyorum, ama siz de bir zamanlar onu çok sevdiğimi biliyorsunuz.
اعرف ما تحول اليه لكنكن تعرفن انه مر وقت كنت احب ذلك الرجل كثيرا

Hepiniz ilgileniyor numarası yapıyorsunuz ama tek yaptığınız kendinizi kurtarmak.
كلكن تدعين الاهتمام لكنكن تردن أن تنجيّن

Birkaç hayat kurtarmış olabilirsin ama bir sürü hayatı mahvedeceksin.
ربّما أنقذت بعضة حيوات لكنكن ستقومون بإفساد المزيد

ama kalbinle dans etmezsin.
و لكنكن لاترقصن بقلبكن بل بأوراككن

ama siz, kardeşlerim hikayeyi benden daha iyi biliyorsunuz.
لكنكن أخواتي... تعرفن القصة أفضل مما أعرف.

ama siz bunu ustasından öğreneceksiniz.
لكنكن على وشك التعلم من الطاهي الأمهر.

ama artık döndünüz.
لكنكن الآن عدتن

Başta biraz bunaltır ama zamanla alışırsınız.
قد تكون مزعجة في بداية الأمر... - لكنكن ستعتادان عليها

ama bugün iyiydiniz.
لكنكن أبليتن جيداً اليوم.

Benim tipim değil, ama güzel.
لستم نوعي المفضل لكنكن رائعا

Böyle olduğu için üzgünüm ama siz çok özelsiniz.
لكنكن مميزات جدا بالنسبة لي

Eskiden Chun-hwa'yla arkadaş olduğunuzu duydum ama kavga etmişsiniz.
سمعت بأنكِ و (شون هوا) كنتن صديقات لكنكن كنتن تتشاجرن

ama siz kızlar dinlemiyorsunuz.
لكنكن ايتها الفتيات لا تستمعن ماذا ؟ -