"لكن الأكثر أهمية" - Traduction Arabe en Turc

• Ama en önemlisi
• Ancak en önemlisi
• Fakat en önemlisi
• ama daha da önemlisi

Ama en önemlisi, eğitimden ne öğrendiğindir.
لكن الأكثر أهمية ما تتعلّم من التدريب.

Mutlu olun, sevinin Ama en önemlisi buradan gidin. - Tamam, tamam.
لذا,أسعدى,تحمسى,لكن الأكثر أهمية,أخرجى

Ama en önemlisi,
لكن الأكثر أهمية

Ancak en önemlisi, sağlıklı bir hayat sürmen.
لكن الأكثر أهمية من ذلك ، أن تحظى بحياة صحية

Ancak en önemlisi
لكن الأكثر أهمية

Fakat çözemediğim üç problem, üç bilmece vardı ve bu problemleri sizlerle paylaşmak istiyorum, Fakat en önemlisi, çözüm için bir öneri bulduğumu düşünüyorum.
لكن كانت هناك ثلاث مشكلات، ثلاث ألغاز لم أكن قادرة على حلّها وأريد أن أشارك معكم هذه المشاكل، لكن الأكثر أهمية هو أظن أنني وجدت اقتراحًا للحل.

Taleplerini yerine getirebilmek için vakte ihtiyacımız var ama daha da önemlisi şimdiye kadar kimseyi öldürmediğini tahmin ediyorum.
نحتاج لمزيد من الوقت كي نعمل على مطالبك، لكن الأكثر أهمية أنا أرجح أنّك لم تقتل أحد من قبل

Fakat en önemlisi, büyük halam ve yeğenim.
لكن الأكثر أهمية عمّتي الكبرى و ابن أخي

Fakat en önemlisi kuralımız.
لكن الأكثر أهمية هو القانون

Ve ağır silahlılar var ve ağır silahlılar okçular, ama daha da önemlisi, atıcılardan oluşur.
وهناك المدفعية، وأقصد بهم رماة الأسهم، لكن الأكثر أهمية هم الحباليين.

İnsanların bu şehrin stresinden uzaklaşmaya ihtiyacı var ama daha da önemlisi onlara ilham verecek bir şeylere ihtiyacı var.
الناس بحاجة للتحرر من الضغط الذي ، يلاحقها في هذه المدينة ، و لكن الأكثر أهمية أنّهم بحاجة لشئ ما ليلهمهم