-Onlar Sana bir şey yapmadı. -Bu benim için değil. | Open Subtitles | انهم لم يفعلوا لك شئ أنا لا افعل ذلك من اجلي |
Ayrıca, daha Sana bir şey söylemeliyim. | Open Subtitles | على فكره لم اقول لك شئ من يومين أو ثلاثه |
Rohit, Sana bir şey sormalıyım ve bir şey söylemeliyim. | Open Subtitles | أريد أن أسألك عن شئ و أقول لك شئ أيضا |
Ayrıca, daha Sana bir şey söylemeliyim. Ne? | Open Subtitles | على فكره لم اقول لك شئ من يومين أو ثلاثه |
Sana bir şey söyleyeyim mi Scoob bizim yardımımıza ihtiyaçları yok. | Open Subtitles | سوف أقول لك شئ مؤكد هم ليسوا في حاجه إلي مساعتُنا لإكتشاف ذلك |
Sana bir şey söyleyeyim mi, ahbap, bundan daha iyisi olamaz. | Open Subtitles | سأقول لك شئ يا صديقى إنه لن يحصل على أحسن من هذا |
Sana bir şey söylememden korkuyordu. | Open Subtitles | . كان خائف من أنني سأقول لك شئ . مثل ماذا ؟ |
Sana bir şey söyleyeyim, evlat. Şoför adam araba seçmez. | Open Subtitles | دعنى أقول لك شئ السائق لا يختار سيارته |
Sana bir şey söylemeye çalışan şey eşinin ruhudur. | Open Subtitles | لقد كانت روح زوجتك تحاول ان تقول لك شئ |
Doreen Hanscomb ismi Sana bir şey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | . أأسم " دورين هانسكوب " يعني لك شئ ؟ |
- Ama bir saniye. Cliff, peki Sana bir şey olursa ne olur? | Open Subtitles | كليف " , ما الذي ستؤول إليه الأمور" . إن حدث لك شئ ما ؟ |
Sana bir şey getirdim anne. | Open Subtitles | احضرت لك شئ امى |
Sana bir şey getirdim anne. | Open Subtitles | احضرت لك شئ امى |
Sorun nedir? Sana bir şey aldım. | Open Subtitles | هذه تفاحتى احضرت لك شئ |
Sana bir şey söyleyeyim. | Open Subtitles | دعنى أقول لك شئ |
Sana bir şey yaptım. | Open Subtitles | عملت لك شئ انه قميص |
Sana bir şey açıklamama izin ver. | Open Subtitles | دعني أوضّح لك شئ |
Sana bir şey söyledim ama beni dinlemedin. | Open Subtitles | قلت لك شئ ولم تستمع إلي |
Atölyede Sana bir şey yaptım: Eiffel Kulesi. | Open Subtitles | صنعت لك شئ رائع |
Tamam, Sana bir şey açıklayayım. Tamam mı? | Open Subtitles | دعنى اشرح لك شئ هل رأيت فيلم |