Sana içki ısmarlamama izin vermelisin. | Open Subtitles | يجب أن تسمح لي أن أشتري لك مشروب |
Sana içki ısmarlayayım mı? | Open Subtitles | يجب أن أجد لاكس أشتري لك مشروب |
- Sana içki alacağım. - Hadi bakalım. | Open Subtitles | أنا سأذهب و أحضر لك مشروب أجل أذهب |
Otursana. Sana Bir içki hazırlayayım. Sanırım içkiye ihtiyacın var. | Open Subtitles | اجلس ، سأعد لك مشروب أعتقد أنك في احتياج له |
Hadi sana Bir içki alalım ve bir oda bulalım. | Open Subtitles | هيا بنا نحضر لك مشروب . ومن ثم نعمل بالغرفة |
Buradan çıkınca Sana içki ısmarlayacağım. | Open Subtitles | سأشترى لك مشروب عندما ينتهى الأمر |
Rahatla. Sana içki ısmarlayayım. | Open Subtitles | أسترخي سأقدم لك مشروب |
Sana içki ikram edeyim. | Open Subtitles | سأسكب لك مشروب |
Sana Bir içki getireyim. Senin güzel bir içkiye ihtiyacın var. | Open Subtitles | .سأجلب لك مشروب .هذا ما تحتاجينه,مشروب جيد |
Bunu telafi etmek için sana Bir içki ısmarlayayım. | Open Subtitles | المطار , من خط نيويورك أنظر سوف أعوضك عن ذلك سأشترى لك مشروب آخر |
Hadi. Sana Bir içki ısmarlayayım. Saat daha erken. | Open Subtitles | هيّا، دعيني أشتري لك مشروب إنه الوقت مبكر للرحيل |
Bir içki içecek ve gidecek. | Open Subtitles | أقسم لك , مشروب واحد ويخرج من الباب |
En iyisi Bir içki al. | Open Subtitles | أسمع. دعني أقدم لك مشروب ستكون بخير |